01. ALLAH KI HAMD-O-SANA [Praise & Glory of Allah Subhanahu wa Ta’aala]
ALLAH KI HAMD-O-SANA
Praise & Glory of Allah Subhanahu wa Ta’aala
✯ DUA: 01
[سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِه]
‘Subhan Allah wa bihamdihi’
✦ DAILY [100 TIMES]: FAZILAT: GUNAAHOU KI BAKSHISH:
▶ Abu Huraira (رضى الله عنه) se riwayet hai ke: Muhammed Rasool Allaah (ﷺ) ne farmaya, “jo ye kalma roz(100) martaba padhlega, uskay saray gunaah bakhsh diye jaengay khawah samunder kay jhaag kay baraber bhi kyun na ho”.
[SAHIH AL BUQHARI: 6405]
◀ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ “ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ. فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ ”
▶ Narrated Abu Huraira (رضى الله عنه):
Allah’s Messenger (ﷺ) said, “Whoever says, ‘Subhan Allah wa bihamdihi,’ one hundred times a day, will be forgiven all his sins even if they were as much as the foam of the sea.
◀ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، جس نےسبحان اللہ وبحمدہ دن میں سو مرتبہ کہا ، اس کے گناہ معاف کر دئیے جاتے ہیں ، خواہ سمندر کی جھاگ کے برابر ہی کیوں نہ ہوں ۔
✯ DUA: 02
✦ AFZAL ZIKAR AUR DUA:
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ – الْحَمْدُ لِلَّهِ
“La ilaha illallah’ – ‘Al-Hamdu Lillah”.
▶ Abu Huraira (رضى الله عنه) se marwi hadees hai ke: Nabi kareem (ﷺ) ne farmaya, “Zikron mein afzal zikr hai ‘La ilaha illallah’ aur subse behtreen dua ‘Al-Hamdu Lillah’ hai”.
[IBN MAJAH: 3800; TIRMIDHI: 3383]
◀ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم “ لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْ لاَ يَسْأَلَنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ أَوَّلُ مِنْكَ، لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْحَدِيثِ، أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، خَالِصًا مِنْ قَلْبِهِ أَوْ نَفْسِهِ ”.حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ الْفَاكِهِ، قَالَ: سَمِعْتُطَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ ابْنَ عَمِّ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: أَفْضَلُ الذِّكْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ
▶ “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘The best of remembrance is La ilaha illallah (None has the right to be worshipped but Allah), and the best of supplication is Al-Hamdu Lillah (praise is to Allah).’”
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: سب سے بہترین ذکر «لا إله إلا الله» اور سب سے بہترین دعا «الحمد لله» ہے ۱؎۔◀
✯ DUA: 03
✦ JO SHAKHS QAYAMAT KE DIN NABI (ﷺ) KI SHAFA’AT SE SAB SE ZIYADA FAIZYAAB HOGA:
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
‘Lailaha illallah
▶ Abu Huraira (رضى الله عنه) se riwayet hai ke: Muhammed Rasool Allaah (ﷺ) ne farmaya, “qiyamat kay din sab se ziyada faizyaab meri shafa`at ka woh shaqhs hoga, jo sachay dil se yaa sachay jee say ‘Lailaha illallah ‘ kahega”.
[Sahih Al Bukhari:1:99]
◀ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم “ لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْ لاَ يَسْأَلَنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ أَوَّلُ مِنْكَ، لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْحَدِيثِ، أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، خَالِصًا مِنْ قَلْبِهِ أَوْ نَفْسِهِ ”
▶ Narrated By Abu Huraira (r.a) : I said: “O Allah’s Apostle (ﷺ)! Who will be the luckiest person, who will gain your intercession on the Day of Resurrection?” Allah’s Apostle (ﷺ) said: O Abu Huraira (r.a)! “I have thought that none will ask me about it before you as I know your longing for the (learning of) Hadiths. The luckiest person who will have my intercession on the Day of Resurrection will be the one who said sincerely from the bottom of his heart “None has the right to be worshipped but Allah.”
◀ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسولﷺ! روزِ قیامت آپ ﷺ کی شفاعت کا سب سے زیادہ حقدار کون ہو گا؟ آپﷺ نے فرمایا: مجھے یقین تھا کہ تجھ سے پہلے کوئی یہ سوال نہیں کرے گا، کیوں کہ میں نے تم میں علم حدیث کی حرص دیکھ لی تھی، قیامت کے دن میری شفاعت کا سب سے زیادہ حقدار وہ ہو گا جو سچے دل سے لا الہ الا اللہ کہے گا۔
✯ DUA: 04
✦ AFZAL ZIKR:
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهْوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرُّ
La ilaha illal-lah wahdahu la sharika lahu, lahu-l-mulk wa lahul- hamd wa huwa ‘ala kulli shai’in qadir
✦ DAILY [100 TIMES] FAZILAT:
▶ Abu Huraira (رضى الله عنه) se riwayet hai ke: Rasool Allah (ﷺ) ne farmaya:”Jis ne yeh kalma ke:( Allah ke siwa koi mabood nahi, wo tanha hai is ka koi shareek nahi, isi ke liye badshahi hai aur isi ke liye tareefein hain aur woh har cheez par qudrat rakhnay wala hai), din mein so (100) dafaa parha usay das (10) ghulamoo ko azad karne ka sawab miley ga, aur us ke liye so (100) naikian likh di jayen gi, aur us ki so (100) buraiyan mita di jayen gi, aur is din woh shetan ke shar se mehfooz rahay ga shaam tak ke liye, aur koi shakhs is din us se behtar kaam karne wala nahi samjha jaye ga, siwaye is ke jo is se ziyada kare. “
[SAHIH AL BUKHARI :7: 6403]
◀ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ “ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهْوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ. فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ، حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلاَّ رَجُلٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْهُ ”.
▶ Narrated Abu Huraira (r.a): Allah’s Apostle (ﷺ) said, “Whoever says: (La ilaha illal-lah wahdahu la sharika lahu, lahu-l-mulk wa lahul- hamd wa huwa ‘ala kulli shai’in qadir), one hundred times will get the same reward as given for manumitting ten slaves; and one hundred good deeds will be written in his accounts, and one hundred sins will be deducted from his accounts, and it (his saying) will be a shield for him from Satan on that day till night, and nobody will be able to do a better deed except the one who does more than he.”
◀ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”جس نے یہ کلمہ کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، تنہا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کے لیے بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تعریفیں ہیں اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے۔“ دن میں سو دفعہ پڑھا اسے دس غلاموں کو آزاد کرنے کا ثواب ملے گا اور اس کے لیے سو نیکیاں لکھ دی جائیں گی اور اس کی سو برائیاں مٹا دی جائیں گی اور اس دن وہ شیطان کے شر سے محفوظ رہے گا شام تک کے لیے اور کوئی شخص اس دن اس سے بہتر کام کرنے والا نہیں سمجھا جائے گا، سوا اس کے جو اس سے زیادہ کرے۔“
✯ DUA: 05
✦ 100 MARTABA SUBHANALLAH [سبحان اللہ] KEHNEY KI FAZILAT;
▶ Sa’d(رضى الله عنه) se riwayet hai ke: hum Muhammed Rasool Allah(ﷺ) kay paas baithay huay the Aap (ﷺ) ne farmaya: “kiya tum mein se koi aadmi har roz aik hazar naikian karne se ajiz hai? Aik shakhs ne kaha, ke aik hazar naikian koi kaise karsakta hai? Aap (ﷺ) ne farmaaya wo 100 martaba “Subhan Allah” kahay, iskay liye 1000 naikian likhi jaen gi, ya uskay 1000 gunaah mita diye jaengay.”
[SAHIH MUSLIM: 6517]
◀ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، – وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ” أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ ” . فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ قَالَ ” يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَيُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ ”
▶ It was narrated from Mus’ab bin Sa’d(رضى الله عنه): My father told me: “We were with the Messenger of Allah (ﷺ) and he said: ‘Is it too difficult for any one of you to earn one thousand Hasanah (good deeds) every day?’ One of those who were sitting with him asked him: ‘How can one of us earn one thousand Hasanah?’ He said: ‘If he says one hundred Tasbih, (saying ‘Subhan Allah) then one thousand Hasanah will be recorded for him, and one thousand bad deeds will be erased for him.’”
◀ حضرت سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہﷺکے پاس بیٹھے ہوئے تھے : آپﷺنے فرمایا: کیا تم میں سے کوئی آدمی ہر روز ایک ہزار نیکیاں کرنے سے عاجز ہے ؟ آپﷺکے پاس بیٹھے ہوئے لوگوں میں سے ایک نے سوال کیا : ہم میں سے کوئی آدمی ایک ہزار نیکیاں کیسے کرسکتا ہے ؟ آپﷺنے فرمایا: وہ سو مرتبہ سبحان اللہ کہے ، اس کے لیے ایک ہزار نیکیاں لکھی جائیں گی یا اس کے ایک ہزار گناہ مٹادیے جائیں گے۔
✯ DUA: 06
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
“La haul a wala quwwata illa bil-lah.”
✦ AIK KALMA JO JANNAT KAY KHAZANON MEIN SE AIK HAI AUR JANNAT KAY DARWAZON MEIN SE AIK DARWAZA BHI:
▶ Abu Musa(رضى الله عنه) se riwayet hai ke: Muhammed Rasool Allaah(ﷺ) ne farmaya: “Aey logo! apney oopar reham karo, tum kisi behre ghayeb khuda ko nahi pukartey ho, tum to is zaat ko pukarte ho, jo bohot ziyada sunney aur dekhne wala hai,” phir aap (ﷺ) ne farmaya, kaho :
“kyun ke ye jannat ke khaazano mein se aik khaazana hai ya, yeh farmaya main tumhein aisa kalma na batla don jo jannat ke khazanon main aik khazana hai .”
[SAHIH BUKHARI :7: 6384]
◀ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَكُنَّا إِذَا عَلَوْنَا كَبَّرْنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ” أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا، وَلَكِنْ تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا ”. ثُمَّ أَتَى عَلَىَّ وَأَنَا أَقُولُ فِي نَفْسِي لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ. فَقَالَ ” يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ فَإِنَّهَا. كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ”. أَوْ قَالَ ” أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ هِيَ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ”
▶ Narrated Abu Musa(رضى الله عنه):
We were in the company of the Prophet (ﷺ) on a journey, and whenever we ascended a high place, we used to say Takbir (in a loud voice). The Prophet (ﷺ) said, “O people! Be kind to yourselves, for you are not calling upon a deaf or an absent one, but you are calling an All-Hearer, and an All-Seer.” Then he came to me as I was reciting silently, “La haul a wala quwwata illa bil-lah.” He said, “O `Abdullah bin Qais! say: La haul a walaquwata illa bil-lah, for it is one of the treasures of Paradise.” Or he said, “Shall I tell you a word which is one of the treasures of Paradise? It is: La haul a wala quwwata illa bil-lah.”
◀ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے جب ہم کسی بلند جگہ پر چڑھتے تو تکبیر کہتے ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا لوگو ! اپنے اوپر رحم کرو ، تم کسی بہرے غائب خدا کو نہیں پکارتے ہو تم تو اس ذات کو پکارتے ہو جو بہت زیادہ سننے والا ، بہت زیادہ دیکھنے والا ہے ۔ پھر آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے ۔ میں اس وقت زیر لب کہہ رہا تھا ۔ ” لا حول ولا قوۃ إلا بالله “ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، عبداللہ بن قیس کہو ” لا حول ولا قوۃ إلا بالله “ کیونکہ یہ جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ ہے ، یا آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ فرمایا میں تمہیں ایک ایسا کلمہ نہ بتا دوں جو جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ ہے ۔ لا حول ولا قوۃ إلا بالله
✯ DUA: 07
سبحان الله العظيم ، سبحان الله وبحمده
‘Subhan Allah Al- `Azim and ‘Subhan Allah wa bihamdihi.’
✦ DO KALMAT JO ZUBAN PAR HALKAY AUR AMAL KAY TARAZOU ME BHARI :
▶ Abu Huraira(رضى الله عنه) se riwayet hai ke: Muhammed Rasool Allah(ﷺ) ne farmaya, “do kalmay ye zuban par halkay hain, aur qayamat kay din Rehman kay paas tarazu mein bohot bhari aur aziz hai.
[SAHIH AL BUKHARI :7: 6406]
◀ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ “ كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ”
▶ Narrated Abu Huraira(رضى الله عنه) :The Prophet (ﷺ) said, “There are two expressions which are very easy for the tongue to say, but they are very heavy in the balance, and are very dear to The Beneficent (Allah), and they are, ‘Subhan Allah Al- `Azim and ‘Subhan Allah wa bihamdihi.’”
◀ ہم سے زہیر بن حرب نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے ابن فضیل نے بیان کیا ، ان سے عمارہ نے ، ان سے ابو زرعہ نے اور ان سے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیاکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا دو کلمے جو زبان پر ہلکے ہیں ترازومیں بہت بھاری اور رحمان کو عزیز ہیں ۔ سبحان الله العظيم ، سبحان الله وبحمده ۔
✯ DUA: 08
✦ ALLAH TA’ALA KAY PASANDIDA KALME :
سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ
‘Subhan Allahi wal-hamdu-lillahi, Wa la ilaha illallahu Wallahu, Akbar
▶ Abu Huraira(رضى الله عنه) se riwayet hai ke: Muhammed Rasool Allaah(ﷺ) ne farmaya, “mera ye kehna mujhe in tamaam cheezou se zyada mehboob hai jin par sooraj tuloo hota hai.”
[SAHIH MUSLIM : 6512]
◀ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم “ لأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ
▶ It was narrated that Abu Huraira(رضى الله عنه) said: “The Messenger of Allah
(ﷺ) said: Saying ‘Subhan Allahi wal-hamdu-lillahi, Wa la ilaha illallahu Wallahu, Akbar ; (saying ‘Glory is to Allah, praise is to Allah, none has the right to be worshiped but Allah and Allah is most great)’ is dearer to me than everything upon which the sun rises.”‘
◀ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسو ل اللہ ﷺنے فرمایا: میرا سبحان اللہ والحمد للہ ولا الہ الا اللہ واللہ اکبر کہنا مجھے ان تمام چیزوں سے زیادہ محبوب ہے جن پر سورج طلوع ہوتا ہے۔
✯ DUA: 09
✦ FAZILAT: JANNAT MEIN SHAJAR KAARI:
سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ
(Subḥān Allāh) – (Al-ḥamdulillāh) – (Lā ilāha illallāh) – (Allāhu Akbar)
▶ Ibn Mas’ud(رضى الله عنه) se riwayet hai ke: Muhammed Rasool Allaah(ﷺ) ne farmaya: “Meraj ki raat meri mualqat Ibrahim (علیہ السلام) se hui , unho ne mujh se kaha: “Aey Muhammed (ﷺ) apni ummat ko mera salam kahena, aur unhen bata dijiye kay jannat ki mitti paakiza aur umda hai, iska pani meetha hai, aur wo aik chatyal maidan hai, aur ye kehna kay wahan darakht lagana.”
(Matlab ye hai kay ye kalmat jinme Allah ki Tasbeeh o tahmeed aur uski azmat o toheed ka bayan hai).
(Ye kalima aik Martaba Jo padhey ga to 1 Darakht uskay liye jannat me lagaya jaega).
[TIRMIDHI: 3462]
◀ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم “ لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلاَمَ وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الْجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ عَذْبَةُ الْمَاءِ وَأَنَّهَا قِيعَانٌ وَأَنَّ غِرَاسَهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ” . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ .
▶ Ibn Mas`ud(رضى الله عنه) narrated that:The Messenger of Allah (ﷺ) said: “I met Ibrahim on the night of my ascent, so he said: ‘O Muhammad (ﷺ) , recite Salam from me to your nation, and inform them that Paradise has pure soil and delicious water, and that it is a flat treeless plain, and that its seeds are: “Glory is to Allah (Subḥān Allāh) [and] all praise is due to Allah (Al-ḥamdulillāh) and ‘none has the right to be worshipped but Allah’ (Lā ilāha illallāh), and Allah is the greatest (Allāhu Akbar).”
◀ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس رات مجھے معراج کرائی گئی، اس رات میں ابراہیم علیہ السلام سے ملا، ابراہیم علیہ السلام نے فرمایا: ”اے محمد! اپنی امت کو میری جانب سے سلام کہہ دینا اور انہیں بتا دینا کہ جنت کی مٹی بہت اچھی ( زرخیز ) ہے، اس کا پانی بہت میٹھا ہے، اور وہ خالی پڑی ہوئی ہے ۱؎ اور اس کی باغبانی: «سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر» سے ہوتی ہے“
✯ DUA: 10
✦ MORNING & EVENING [3 TIMES]
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Subhan-Allahi wa bi-hamdihi ‘adada khalqihi, wa rida nafsihi, wa zinata ‘arshihi, wa midada kalimati
FAZILAT:
▶ Hazrat Juweriya (رضي الله عنها) se riwayet hai ke: Rasool Allah (ﷺ) subah ki namaz ke baad inke paas se chale gaye, aur wo is waqt apni namaz ki jagah me baithi thi, phir Aap (ﷺ) chasht kay waqt wapis tashreef laye, aur wo wahein baithi then, Aap (ﷺ) ne farmaya : “Jis waqt se mein tumko chodh kar gaya hon tum isi tarah baithi ho?” Unho ne jawab diya haan, Nabi (ﷺ) ne farmaya: “Mein tumhare baad 4 aise kalimat 3 martaba kahe hain ke jo kuch tum ne subah se ab tak padha hai agar iska in kalmat ke saath wazan karo, to in kalmat ka wazan zyada hoga.”
Meaning: Allah ki tareef aur tasbeeh hai iski makhlooq kay adad, iski raza, is ke Arsh kay wazan aur iskay kalmat ki siyahi ke barabar).
[SAHIH MUSLIM : 6575]
◀ وعن أم المؤمنيين جويرية بنت الحارث رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج من عندها بكرة حين صلى الصبح وهي في مسجدها، ثم رجع بعد أن أضحي وهي جالسة، فقال: ”مازلت على الحالة التي فارقت عليها؟” قالت: نعم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ”لقد كنت بعدك أربع كلمات ثلاث مرات، لو وزنت بما قلت منذ اليوم لوزنتهن: سبحان الله وبحمده عدد خلقه، ورضا نفسه، وزنة عرشه، ومداد كلماته”.
▶ It was narrated from Juwayriyah(رضي الله عنها) that the Prophet (ﷺ) left her one morning when he prayed Subh, (i.e., Fajr prayer) and she was in her prayer-place, then he came back after the forenoon had come, and she was still sitting there. He said: “Are you still as you were when I left you?” She said: “Yes.” The Prophet (ﷺ) said: “After I left you I said four words three times, which if they were weighed against what you have said today, they would outweigh it: Subhan-Allahi wa bi-hamdihi ‘adada khalqihi, wa rida nafsihi, wa zinata ‘arshihi, wa midada kalimatih (Glory and praise is to Allah, as much as the number of His creation, as much as pleases Him, as much as the weight of His Throne and as much as the ink of His words).”
◀ حضرت جویریہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی ﷺصبح کی نماز پڑھنے کے بعد صبح کو ہی ان کے پاس سے چلے گئے ، اور وہ اس وقت اپنی نماز کی جگہ میں بیٹھی تھیں ، پھر آپ دن چڑھے تشریف لائے ، اور وہ وہیں بیٹھی تھیں ، آپﷺنے فرمایا: جس وقت سے میں تم کو چھوڑ کر گیا ہوں تم اسی طرح بیٹھی ہو ؟ حضرت جویریہ نے عرض کیا : جی ! نبی ﷺنے فرمایا: میں نے تمہارے بعد چار ایسے کلمات تین مرتبہ کہے ہیں کہ جو کچھ تم نے صبح سے اب تک پڑھا ہے اگر اس کا ان کلمات کے ساتھ وزن کرو تو ان کلمات کا وزن زیادہ ہوگا ، اللہ کی تعریف اور تسبیح ہے اس کی مخلوق کے عدد ، اس کی رضا ، اس کے عرش کے وزن اور اس کے کلمات کی سیاہی کے برابر ۔
✯ DUA: 11
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَعَافِنِي ، وَارْزُقْنِي
‘Allahummaghfirli, warhamni wahdini, wa afini, warzuqnyi’
✦ KALIMAT JO DUNIYA AUR AKHIRAT DONON KE LIYE JAMA HAIN :
▶ Abu Malik (رضی اللہ عنہ) apney walid se riwayet kartey hain kay: Muhammed Rasool Allaah (ﷺ) ki khidmat mein aik aadmi aya aur usne arz ki: “Aey Allah ke Rasool (ﷺ) jab mein apney Rab se sawal karon to kiya kahon? Aap (ﷺ) ne farmaya kaho;”
Aap (ﷺ) ne farmaya ye kalimat tumhari duniya aur akhirat ke liye jama hain.
[ SAHIH MUSLIM : 6516 ]
◀ حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ ” قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي ” . وَيَجْمَعُ أَصَابِعَهُ إِلاَّ الإِبْهَامَ ” فَإِنَّ هَؤُلاَءِ تَجْمَعُ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ ”.
▶ Abu Malik (رضی اللہ عنہ) narrated that his father heard the Prophet (ﷺ) say, when a man came to him and said: “O Messenger of Allah (ﷺ) , what should I say when I ask of my Lord?” He(ﷺ) said: “Say: ‘Allahummaghfirli, warhamni wahdini, wa afini, warzuqnyi’: (O Allah! forgive me, have mercy on me, keep me safe and sound, and grant me provision),”‘ and he held his fingers together except the thumb and said: “These words sum up (good) for you in this world and in the Hereafter.”
◀ ابومالک اپنے والد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی ﷺکی خدمت میں ایک آدمی آیا اور اس نے عرض کیا : اے اللہ کے رسولﷺ! جب میں اپنے رب سے سوال کروں تو کیا کہوں؟آپﷺنے فرمایا: کہو، اللہم اغفرلی وارحمنی وعافنی وارزقنی، آپﷺنے انگوٹھے کے علاوہ تمام انگلیاں جمع کیں اور فرمایا: یہ کلمات تمہاری دنیا و آخرت کے لیے جامع ہیں۔
✯ DUA: 12
✦ 12 FARISHTOU KA WAQIYA:
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
“Alhamdulillahi hamdan kaseera tayaban mubarakan feehi”
▶ Anas bin Malik(رضی اللہ عنہ) se riwayet hai ke: aik martaba Muhammed Rasool Allaah(ﷺ) namaaz padh rahe the ke aik shakhs aya aur ye kalimat kahe;” Alhamdulillahi hamdan kaseera tayaban mubarakan feehi”
Aap (ﷺ) namaz se farigh hone kay baad dariyaft farmaya kis ne yeh kalmat kahe, us shakhs ne dartay hue jawab diya Ya Rasool Allah (ﷺ) ! me jaldi jaldi me aya to meri saans chadhnay lagi aur me ne ye kalmat keh diye.
Aap (ﷺ) ne farmaya tum ne koi kharab baat nahi ki, balke mein ne dekha kay 12 farishtay aik pe aik asmaan ki taraf chadh rahe they ke, kon in kalmaat ko sub se pehle Allah Taala kay paas le jae.
Meaning: “Sub tareef Allah Taala kay liye hain, bohot tareef aur paak aur barkat wali zaat hai.
[SAHIH MUSLIM: 1247]
◀ وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، وَثَابِتٌ، وَحُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ فَدَخَلَ الصَّفَّ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ . فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ ” أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ ” . فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَ ” أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِهَا فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا ” . فَقَالَ رَجُلٌ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا . فَقَالَ ” لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَىْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا ”.
▶ Anas reported, A man came panting and entered the row of worshippers and said: Praise be to Allah, much praised and blessed. When the Messenger of Allah (ﷺ) finished the prayer he said: Who amongst you uttered these words? The people remained silent. He (the Prophet again said) -: Who amongst you uttered these words? He said nothing wrong. Then a man said: I came and had a difficulty in breathing, so I uttered them. He replied: I saw twelve angels facing one another as to who will take them up (to Allah).
◀ حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی آیا اور صف میں شریک ہوا جبکہ اس کی سانس چڑھی ہوئی تھی ، اس نے کہا : الحمد للہ حمدا کثیرا طیبا مبارکا فیہ تمام حمد اللہ ہی کے لیے ہے ، حمد بہت زیادہ ، پاک اور برکت والی حمد ۔ جب رسو ل اللہ ﷺ نےنماز پوری کرلی تو آپ نے پوچھا تم میں سے یہ کلمات کہنے والا کون تھا ؟ سب لوگوں نے ہونٹ بند رکھے ۔ آپ نے دوبارہ پوچھا تم میں یہ کلمات کہنے والا کون تھا؟ اس نے کوئی ممنوع بات نہیں کہی ۔ تب ایک شخص نے کہا : میں اس حالت میں آیا کہ میری سانس پھولی ہوئی تھی تو میں نے اس عالم میں یہ کلمات کہے ۔ آپ نے فرمایا : میں نے بارہ فرشتوں کو دیکھا جو ( اس میں ) ایک دوسرے سے سبقت لے جانے کی کوشش کر رہے تھے کہ کون اسے اوپر لے جاتا ہے ۔
✯ DUA: 13
✦ BOHOT HI AZEEM HADEES AUR BOHOT HI AZEEM FAZEELAT:
سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ
اللھُمّ اغْفِرْ لِي – اللھُمّ ارْحَمْنِي – اللھُمّ ارْزُقْنِي
‘Subhan Allahi wal-hamdu-lillahi, wa la ilaha illallahu wallahu, Akbar’
Allāhumma’ghfir lī, war’ḥamnī, warzuqnī.
Ye wo hadees hai jiski chaan been kay baad jab yeh durust nikli to Allama Albani Rahimahullah ne sajdah e shukr adaa kiya.
✦ Hadith : Saat (7) azkar jiska jawab Allah subhanahu khud dete hain
Hazrat Anas(رضی اللہ عنہ) se riwayet hai: aik aerabi (bedouin) Rasool Allah (ﷺ) ke paas aaya aur kehne laga: ‘Ya Rasool Allah (ﷺ) mujhe khair (wale kalimat) seekha djiye’,
Rasool-Allah (ﷺ) ne uska haath pakad kar farmaya kaho:
سُبْحَان اﷲ، وَالْحَمْدُ لِلّٰہِ، وَلَا إِلٰہَ إِلاَّ اللّٰہُ، وَاللّٰہُ أَکْبَرُ
SubhanAllah Walhamdulilah Wa Lailaha illAllahu Wallahu Akbar.
us aerabi ne in kalimat ko apni ungliyon par gina aur sochta hua chala gaya, phir wapas palta to Rasool-Allah (ﷺ) muskuraney lage aur us se farmaya;
tum kyu aik na ummeed shakhs ki tarah fikr kar rahe ho, wo aap (ﷺ) ke qareeb aya aur kehne laga Ya RasoolAllah (ﷺ)!
‘SubhanAllah Walhamdulilah Wa Lailaha illAllahu Wallahu Akbar’ ye to Allah Subhanahu ke liye hain (yani uski tareef ke liye hain) mere liye kya hai? Rasool Allah (ﷺ) ne
farmaya, aey aerabi ;
jab tum SubhanAllah kaho ge to Allah Subhanahu farmaye ga tum ne sach kaha,
jab tum Alhamdulillah kaho ge to Allah Subhanahu farmaye ga tum ne sach kaha,
jab tum La ilaha illAllah kaho ge to Allah Subhanahu farmaye ga tum ne sach kaha,
jab tum Allahu Akbar kaho ge to Allah Subhanahu farmaye ga tum ne sach kaha,
jab tum Allahummagfirli (yani aey Allah mujhe bakhsh de) kahoge to Allah Subhanahu farmaye ga maine ye kar diya (yani tumhe baksh diya )
jab tum Allahummarhamni (yani eh Allah mujh par raham farma) kahoge to Allah Subhanahu farmayega maine ye kar diya (yani tum par raham kar diya)
aur jab tum Allahummarzuqni (yani aey Allah mujhe rizq ata farma) kaho ge to Allah Subhanahu farmaye ga mein ne ye kar diya ( yani tumhein rizq ata kiya).
Earaabi ne apney haath par Saat (7) ki ginti gini, phir wapas palat kar chala gaya.
[Al-Silsila-tus-Sahiha – 2872]
◀ عَنْ أَنسٍ رضی اﷲ عنہ قَالَ: جَاء أَعْرَابِيٌّ۔ إلی النَّبِي ﷺ فَقَال: یَا رَسُولَ اﷲ، عَلَمنِي خَیْرًا فَأَخَذ النَّبِي ﷺ بِیَدہ فَقَال: قُل سُبْحَان اﷲ وَالْحَمْدُ لِلّٰہِ، وَلَا إِلٰہَ إِلاَّ اللّٰہُ، وَاللّٰہُ أَکْبَرُ فَعَقَد الْأَعْرَابِيّ عَلَی یدہ۔ وَمَضَی وَتَفَکَّرتُم رَجَع فَتَبَسَّم النَّبِي ﷺ قَالَ: تَفکر الْبَائِس فَجَاء فَقَال: یَا رَسُول اللّٰہ!، سُبْحَان اﷲ، وَالْحَمْدُ لِلّٰہِ، وَلَا إِلٰہَ إِلاَّ اللّٰہُ، وَاللّٰہُ أَکْبَرُ ھٰذَا لِلّٰہِ فَمَا لِي؟ فَقَال لَہ النَّبِي ﷺ: یا أَعْرَابِيّ! إذَا قُلْتَ: سُبْحَانَ اﷲِ قَالَ اﷲُ: صَدقْتَ وَإِذَا قُلْتَ: الْحَمْدُ لِلّٰہِ قَالَ اﷲُ: صَدَقْتَ، وَإِذَا قُلْتَ: وَلَا إِلٰہَ إِلاَّ اللّٰہُ قَالَ اﷲُ: صَدَقْتَ، وَإِذَا قُلْتَ: اﷲُ أَکْبَر قَالَ اﷲُ: صَدَقْتَ، وَإِذَا قُلْتَ:: اللھُمّ! اغْفِرْ لِي قَالَ اﷲُ: قَد فَعلتُ وَإِذَا قُلْتَ: اللھُمّ! ارْحَمْنِي قَالَ اﷲُ: (قد) فَعلتُ وَإِذَا قُلْتَ: اللھُمّ! ارْزُقْنِي قَالَ اﷲُ: قَد فَعلتُ قَالَ: فَعَقَد الْأَعْرَابِيّ عَلَی سَبع في یَدہ ثُمَّ وَلَّی۔
◀ انس رضی اﷲ عنہ سے روایت ہیں کہ ایک اعرابی رسول الله ﷺ کے پاس آیا او رکہنے لگا: یا رسول الله ﷺ مجھے خیر (والے کلمات) سکھائیے۔رسول الله ﷺ نے اس کا ہاتھ پکڑ کر فرمایا : کہوسبحان اﷲ، والحمدللہ، ولا الہ الّا اﷲ، واﷲ اکبر۔ بدو نے اپنے انگلیوں پر گنا، اور سوچتا ہوا چلا گیا۔ پھر واپس پلٹا، تو رسول الله ﷺ نے نے فرمایا: تم کیوں ناامید شخص کی طرح فکر کر رہے ہو ۔ وہ آپﷺ کے قریب آیا اور کہنے لگا: یا رسول الله ﷺ سبحان اﷲ، والحمدللہ، ولا الہ الا اﷲ، واﷲ اکبر یہ تو اﷲ کے لیے ہیں (یعنی اس کی تعارف کے لئے ہے ) میرے لیے کیا ہے؟
✯ DUA: 14
✦ RUKU AUR SAJDEY KI DUEIN:
سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
Subbūḥun, Quddūsun, Rabbul-malā’ikati warrūḥ.
▶ Ayesha (رضی اللہ عنہا) se marwi hadees hai ke: Muhammed Rassool Allaah (ﷺ) apnay ruku aur sajdey mein yeh dua padhtay they.
Meaning: Ae Allah tu bohot paak hai, aur badha muqaddas hai, farishton aur Jibraeel (as) ka Rab.
[SAHIH MUSLIM: 987]
◀ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، أَنَّ عَائِشَةَ نَبَّأَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
▶ A’isha(رضی اللہ عنہا) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) used to pronounce while bowing and prostrating himself: All Glorious, All Holy, Lord of the Angels and the Spirit.
◀ سعید بن ابی عروبہ نے قتادہ سے اور انہوں نے مطرف بن عبد اللہ بن شخیر سے روایت کی کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے انہیں خبر دی کہ رسول اللہﷺ اپنے رکوع اور سجدے میں ( یہ کلمات ) کہتے تھے : نہایت پاک ہے ، مقدس ہے فرشتوں اور روح ( جبریل علیہ السلام ) کا پروردگار ۔
✯ DUA: 15
سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
Subḥānaka wa biḥamdika, lā ‘ilāha ‘illā ‘Anta.
▶ Ibn Juraij(رضی اللہ عنہ) se riwayet hai ke: Muhammed (ﷺ) Ruku ya sajdey ki halat mein ye farmaa rahe the.
Meaning: Aey Allah! tu paak hai apni khoobiyon kay saath, tere siwa koi mabood nahi.
[SAHIH MUSLIM: 985]
▶ Ibn Juraij(رضی اللہ عنہ) reported:
I asked ‘Ata’: What do you recite when you are in a state of bowing (in prayer)? He said:” Hallowed be Thou, and with Thy praise, there is no god but Thou.” Son of Abd Mulaika narrated to me on the anthority of ‘A’isha (who reported): I missed one night the Messenger of Allah (ﷺ) (from his bed). I thought that he might have gone to one of his other wives. I searched for him and then came back and (found him) in a state of bowing, or prostration, saying: Hallowed be Thou and with Thy praise; there is no god but Thou. I said: With my father mayest thou be ransomed and with my mother. I was thinking of (another) affair, whereas you are (occupied) in another one.
◀ وَحَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ كَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ فِي الرُّكُوعِ قَالَ أَمَّا سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ افْتَقَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَتَحَسَّسْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَإِذَا هُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ يَقُولُ “ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ” . فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي إِنِّي لَفِي شَأْنٍ وَإِنَّكَ لَفِي آخَرَ
◀ ابن جریج نے کہا : میں نے عطاء سے پوچھا : آپ رکوع میں کیا کہتے ہیں؟ انہوں نے کہا : جہاں تک ( دعا ) سبحانك وبحمدك ، لا إله إلا أنت تو پاک ہے ( اے اللہ! ) اپنی حمد کے ساتھ ، کوئی معبود برحق نہیں تیرے سوا کا تعلق ہے تو مجھے ابن ملیکہ نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے خبر دی ، انہوں نے کہا : ایک رات میں نے نبی ﷺ کو گم پایا تو میں نے یہ گمان کیا کہ آپ اپنی کسی ( اور ) بیوی کے پاس چلے گئے ہیں ، میں نے تلاش کیا ، پھر آپ رکوع یا سجدے میں تھے ، کہہ رہے تھے : سبحانك وبحمدك ، لا إله إلا أنت میں نے کہا : آپ پہ میرے ماں باپ قربان! میں ایک کیفیت میں تھی اور آپ ایک اور ہی کیفیت میں تھے ۔
✯ DUA: 16
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
“Subhanaka l-lahumma Rabbana wa bihamdika, Allahumma ghfir li”
▶ Ayesha(رضی اللہ عنہا) se riwayet hai ke: Muhammed Rasool Allaah(ﷺ) apnay ruku aur sajde mein aksar ye kalmaat padhtay the.
Meaning: “Aey Allah! Tu paak hai, Aey humarey Rab! tamaam Khoobiyan tere liye hain, Aey Allah! mujhe bakhsh de.”
[SAHIH BUQHARI: 817]
▶ Narrated `Aisha:
The Prophet (ﷺ) used to say frequently in his bowing and prostrations “Subhanaka l-lahumma Rabbana wa bihamdika, Allahumma ghfir li” (Exalted [from unbecoming attributes] Are you O Allah our Lord, and by Your praise [do I exalt you]. O Allah! Forgive me). In this way [??] he was acting on what was explained to him in the Holy Qur’an.
◀ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ “ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ” يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ
◀ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ اور رکوع میں اکثر یہ پڑھا کرتے تھے۔ «سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي» ( اس دعا کو پڑھ کر ) آپ قرآن کے حکم پر عمل کرتے تھے۔
✯ DUA: 17
✦ IN CHAAR CHEEZON SE ALLAH KI PANAH TALAB KAREIN:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Allāhumma ‘innī ‘a`ūdhu bika min `adhābi ‘l-qabri, wa min `adhābi jahannam, wa min fitnati ‘l-maḥyā wa ‘l-mamāti, wa min sharri fitnati ‘l-masīḥid-dajjāl.
▶ Abu Huraira(رضی اللہ عنہ) se riwayet hai ke: Muhammed Rasool Allaah(ﷺ) ne farmaya, “jab tum me se koi shakhs tashahhud padh chuke to chaar (4) cheezon se Allah Taala ki panah talab kare”.
Meaning: “Ae Allah me tujh se jahannum kay azab se, qaber kay azab se, zindagi aur mout kay fitnay se, aur Massihij dajjal kay Fitnay kay shar se teri panah mangta hon.”
[SAHIH MUSLIM: 1217]
▶ Huraira(رضی اللہ عنہ) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: When any one of you utters tashahhud (in prayer) he must seek refuge with Allah from four (trials) and should thus say:” O Allah! I seek refuge with Thee from the torment of the Hell, from the torment of the grave, from the trial of life and death and from the evil of the trial of Masih al-Dajjal” (Antichrist).
◀ وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، – قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، – حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم “ إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ”
◀ وکیع نے کہا : ہمیں اوزاعی نے حسان بن عطیہ سے حدیث سنائی ، انھوں نے محمد بن ابی عائشہ سے اور انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ، نیز ( اوزاعی نے ) یحییٰ بن ابی کثیر سے ، انھوں نے ابو سلمہ سے اور انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ، انھوں نے کہا : روسول اللہ ﷺ نے فرمایا : جب تم میں سے کوئی تشہد پڑھ لے تو چار چیزوں سے اللہ کی پناہ طلب کرے ۔ اے اللہ ! میں جہنم کے عذاب سے اور قبر کے عذاب سے اور زندگی اور موت میں آزمائش سے اور مسیح دجال کے فتنے کے شر سے تیری پناہ میں آتا ہوں۔
✯ DUA: 18
يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام
yā dhal-Jalāli wal-‘Ikrām.
◀ کثرت سے یہ پڑھنا چاہیئے یہ ذکر بولی بسری سنت بنتا جا رہا ہے – حالانکہ آپ ﷺ نے اس کی وصیت اور اس کے متعلق نصیحت فرمائی ہے .
رسول الله صلى الله عليه وسلم نے فرمایا :
” ألظّوا بيا ذا الجلال والإكرام”.
الراوي : أنس من مالك
صححه الالباني من صحيح الترمذي . رقم الحديث : 3525
جامع ترمذی: كتاب: مسنون ادعیہ واذکار کے بیان میں
(باب: قول اے زندہ قائم رکھنے والے…اور لازم پکڑو تم یا ذوالجلال والاکرام کو)
حکم : صحیح
3525 . سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ” يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ” کولازم پکڑو
(یعنی :اپنی دعاؤں میں برابر پڑھتے رہاکرو”۔)
ألظّوا : مطلب ..کثرت سے پڑھو .. اسے لازم پکڑو ..
رسول الله صلى الله عليہ وسلم نے جو اس ذکر کے پڑھنے کا کہا ہے اس میں ایک عظیم راز پوشیدہ ہے .
ياذا الجلال کے معنی ہیں : بہت زیادہ بڑے جلال، کامل بزرگی والی ہستی .
والإكرام کے معنی ہیں : اور اپنے اولیا کے لیے اکرام وتکریم کی مالک ہستی ..
اور اگر آپ غور و فکر فرمائیں تو معلوم ہوگا کہ آپ نے اس بلند و برتر ہستی کی تعریف بھی کی ہے اور اس سے مانگ بھی رہے ہیں !!
سوچیئے اگر دن میں آپ یہ سینکڑوں دفعہ پڑھتے ہیں ..
ياذا الجلال .. ضرور اللہ تعالٰی اس سے راضی ہو گا
اور سینکڑوں دفعہ پڑھیں : والإكرام .
وہ آپ کی حاجات جانتا ہے وہ ضرور عطا فرمائے گا !
.چھ اذکار جو غم پریشانی،دکھ،تکلیف،بیماریوں اور گناہوں کے خلاف بہترین ہتھیار ہیں!*
✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯