Search
Sections
< All Topics
Print

11. AHL-E-JAHANNUM KA KHAANA [The food of the people of hell]

11. AHL-E-JAHANNUM KA KHAANA

 

Ahl-e-jahannum ko jahannum mein khaane kay liye “Az zaqoom” naami darakht aur khushk kaante diye jaengay.

     Jaise keh Irshad-e-Bari Ta’aala hai:

 

((﴿ إِنَّ شَجَرَۃَ الزَّقُّوْمِ. طَعَامُ الْأثِیْمِ. کَالْمُہْلِ یَغْلِیْ فِیْ الْبُطُوْنِ. کَغَلْیِ الْحَمِیْمِ))

 

“Beshak Zaqoom (Thohar) ka darakht gunaah gaaron ka khaana hai- Wo pighlay huay taanbay ki tarah hoga, paiton mein shadeed garam pani kay kholnay ki tarah kholega.”

[Surah Dukhan:44: 43-46]

 

    Isi tarah farmaaya:

 

((﴿فَلَیْسَ لَہُ الْیَوْمَ ہَاہُنَا حَمِیْمٌ. وَّلاَ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ غِسْلِیْنٍ))

 

“Pas aj iska na koi dost hai aur na siwae peep kay uski koi khuraak hai.” 

[Surah Al Haaqah:69: 35-36]
 
     ZAQOOM KAY DARAKHT KAY MUTALLIQ RASOOL ALLAH() KA IRSHAD HAI:

 

   Agar zaqoom ka aik qatra duniya mein gir jaata tou Ahl-e-Duniya ki poore mataa’ e hayat ko bigar kar rakhde- Pas us shakhs ka kiya haal hoga jiska khaana hi yeh darakht hoga.”

[Sahih Jamia: 5250]

 

   Isi tarah Allah Ta’aala unke khaane kay mutalliq farmaata hai:

 

((﴿ لَیْسَ لَہُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِیْعٍ . لاَّ یُسْمِنُ وَلاَ یُغْنِیْ مِنْ جُوْعٍ))

 

“Unka khaana siwae khushq kantay kay kuch na hoga, wo unhay na mota karega aur na unki bhook dur karega.” 

[Surah Ghaashiyah:88: 6-7]

 

   Aur Farmaaya:

 

((﴿ إِنَّ لَدَیْنَا أَنْکَالاً وَّجَحِیْمًا. وَّطَعَامًا ذَا غُصَّۃٍ وَّعَذَابًا أَلِیْمًا))

 

“Beshak hamare paas bairiyaan aur jahannum hai, aur galay mein atak jaane wala khaana hai aur dardnaak azaab hai.”

[Surah Muzammil:73: 12-13]

 

 

Book:
Part of “Zaad Ul Khateeb” ; Volume: 02
Taleef: By Dr. Hafiz Muhammad Ishaq Zahid.

 

 

The Food, Drink and Clothing of the People of Hell 

 

The food of the people of Hell is ad-Daree and az-Zaqqum, and their drink is al-Hameem, al-Ghasleen and al-Ghassaaq. 

Allaah (swt) says:

 

((﴿ لَیْسَ لَہُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِیْعٍ . لاَّ یُسْمِنُ وَلاَ یُغْنِیْ مِنْ جُوْعٍ))

 

“No food will there be for them but a bitter Daree obnoxious thorny plant, which will neither nourish nor satisfy hunger”.

(88: 6-7)

 

ad-Daree is a thorny plant know as ash-Shubruq that grows in the Hijaaz. Ibn ‘Abbaas said, “It is a low-growing thorny plant; when it grows tall it is called daree”. Qataadah said, “It is one of the very worst types of food” (Ibn Rajab, at-Takhweef min an-Naar, p.115). This food of the people of Hell will be of no benefit whatsoever to them, and they will not enjoy it in the least; this is one of the forms of punishment that they will suffer. Allaah (swt) says:

 

((﴿ إِنَّ شَجَرَۃَ الزَّقُّوْمِ. طَعَامُ الْأثِیْمِ. کَالْمُہْلِ یَغْلِیْ فِیْ الْبُطُوْنِ. کَغَلْیِ الْحَمِیْمِ))

 

 “Verily the tree of Zaqqum will be the food of the sinful, like molten brass, it will boil in their insides, like the boiling of scalding water.”

(44: 43-46). 

 

The Tree of Zaqqum is described in another aayah:

 

أَذَٰلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ ٦٢
إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةًۭ لِّلظَّـٰلِمِينَ ٦٣
إِنَّهَا شَجَرَةٌۭ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ ٦٤
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ ٦٥
فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ٦٦
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًۭا مِّنْ حَمِيمٍۢ ٦٧
ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى ٱلْجَحِيمِ ٦٨

 

“Is that [Paradise] the better entertainment or the tree of Zaqqum [a horrible tree in Hell]? For We have truly made it [as] a trial for the wrongdoers. For it is a tree that springs out of the bottom of Hellfire, The shoots of its fruit-stalks are like the heads of devils; Truly they will eat thereof and fill their bellies therewith. Then on top of that they will be given to drink a mixture made of boiling water. Then, shall their return by to the blazing Fire of Hell”.

(37: 62-68) 

 

ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ ٥١
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍۢ مِّن زَقُّومٍۢ ٥٢
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ٥٣
فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ ٥٤
فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ ٥٥
هَـٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ ٥٦
نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ٥٧
أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ ٥٨
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ ٥٩
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ٦٠
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ ٦١
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ ٦٢
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ٦٣
ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ ٦٤
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَـٰهُ حُطَـٰمًۭا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ٦٥
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ٦٦

 

Elsewhere in the Qur’aan, Allaah (swt) says: “Then, will you truly – O you that go wrong, and treat [Truth] as Falsehood]! You will surely taste of the tree of Zaqqum. Then you will fill your insides therewith, and drinkboiling water on top of it. Indeed you will drink like diseased camels raging with thirst! Such will be their entertainment on the Day of Requital!”

(56: 51-66) 

 

What we may understand from these aayaat is that this tree is a repulsive tree, whose roots go deep into the bottom of Hell, and whose branches stretch forth all over. Its fruits are so ugly that they are likened to the heads of devils, so that everyone may easily understand just how ugly they are, even though they have never seen them. Although this tree is so vile and obnoxious, the people of Hell will become so hungry that they will have no choice but to eat from it until they are full. When they have filled their bellies, this food will start to churn like boiling oil, which will cause a great deal of suffering to them. At that point they will rush to drink al-Hameem, which is an extremely hot water, and they will drink it like camels that drink and drink but their thirst is never quenched because of some disease. Then it will tear their innards: “..[they] will be given to drink, boiling water, so that it cuts up their bowels [to pieces]”

(47:15) 

 

((﴿ إِنَّ لَدَیْنَا أَنْکَالاً وَّجَحِیْمًا. وَّطَعَامًا ذَا غُصَّۃٍ وَّعَذَابًا أَلِیْمًا))

 

This is the hospitality that will be offered to them on that awesome Day. May Allaah (swt) protect us from this by His Grace and Mercy. 

When the people of Hell eat this vile food of ad-Daree and az-Zaqqum, they will choke because of its foulness: “Verily with Us are fetters [to bind them] and a raging Fire [to burn them], And a food that chokes and a Penalty grievous”.

(73:12-13) 

 

The food that makes people choke is the food that sticks in the throat. 

 

The Prophet ﷺ portrayed for us the ugly and terrifying nature of az-Zaqqum: “If one drop from az-Zaqqum were to land on this world, the people of earth and all their means of sustenance would be destroyed. So how must it be for the one who must eat it?”

It was reported by at-Tirmidhi, who said, it is a sahih hasan hadith. [Mishkaat al-Masaabeeh, 3/105, narrated by Ibn ‘Abbaas]

 

Another kind of food that will be eaten by the people of Hell is al-Ghasleen. Allaah (swt) says: 

 

  • “So no friend has he here this Day, Nor has he any food except corruption [or filth] from the washing of wounds [al-Ghasleen], which none do eat but those in sin”.
(69:35-37) 

 

  • “Yea, such! – Then shall they taste it – a boiling fluid and a fluid dark, murky, intensely cold [ghassaaq]! And other penalties of a similar kind – to match them!”
(38:57-58) 

 

al-Ghasleen and al-Ghassaaq mean the same thing, which is the festering pus that oozes out of the skin of the people of Hell. It was suggested that it refers to the offensive discharge that flows from the private parts of adulterous women, and the decaying skin and flesh of the kuffaar. al-Qurtubee said, “It is the juice of the people of Hell”

[Yaqhadhat uli al-I’tibaar, p. 86] 

 

Allaah tells us that al-Ghasleen is just one of many similarly obnoxious punishments. 

 

The drink of the people of Hell will be al-Hameem. Allaah (swt) says: 

 

سُرَادِقُهَا ۚ وَإِن يَسْتَغِيثُوا۟ يُغَاثُوا۟ بِمَآءٍۢ كَٱلْمُهْلِ يَشْوِى ٱلْوُجُوهَ ۚ بِئْسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتْ مُرْتَفَقًا ٢٩

 

  • “…and if they implore relief, they will be granted water like melted brass that will scald their faces. How dreadful the drink! How uncomfortable a couch to recline on!”
(18:29) 
 
وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍۢ صَدِيدٍۢ ١٦
يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ

 

  • “…and he will be made to drink boiling, festering water. He will sip it unwillingly, and he will find great difficulty in swallowing it..”
(14:16-17) 

 

These aayaat mention four kinds of drink that the people of Hell have to endure: 

 

(1) al-Hameem: an extremely hot water. 

 

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍۢ ٤٤

 

As Allaah says: “In its midst and in the midst of the boiling hot water will they wander round!”

(55:44) 

 

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ ٥

 

This was explained as being ultra-hot water. And Allaah (swt) says: “They will be given to drink from a boiling hot spring.”

(88:5) 

 

(2) al-Ghassaaq: as discussed above. 
 
(3) al-Sadeed (pus):

 

what flows from the flesh and skin of the Kaafir. Muslim reports from Jaabir that the Prophet ﷺ said, “Anyone who drinks intoxicants will be made to drink the mud of khabaal”. They asked, “O Messenger of Allaah, what is the mud of khabaal?” He said, “The sweat of the people of Hell”, or “the juice of the people of Hell”. 

 

(4) al-Muhl:

 

according to the hadith of Abu Sa’eed al-Khudri narrated by Ahmad and at-Tirmidhi the Prophet ﷺ said: “It is like boiling oil, and when it is brought near a person’s face, the skin of the face falls off into it”. Ibn ‘Abbaas said, “It is like very thick oil”. 

 
Some of the sinners will be fed the burning coals of Hell as an appropriate punishment:
 
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلْيَتَـٰمَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ نَارًۭا ۖ

 

  • “Those who unjustly eat up the property of orphans, eat us a Fire into their own bellies, and they will soon be enduring a blazing Fire!”
  • (4:10)
 
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَيَشْتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ

 

  • “Those who conceal Allaah’s revelations in the Book, and purchase for them a miserable profit – swallow into themselves naught but Fire..”
(2:174) 

 

فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌۭ مِّن نَّارٍۢ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ ١٩

 

As for the dress of the people of Hell, Allaah (swt) has told us that garments of fire will be tailor-made for them, as it says in the Qur’aan: “..But for those who deny [their Rabb] for them will be cut out a garment of Fire; over their heads will be poured out boiling water”

(22:19) 

 

When Ibraaheem at-Taymi recited this Aayah he used to say, “Glory be to Allaah, Who has created garments out of fire”

(at-Takhweef min an-Naar, p.126) 
 
وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍۢ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ ٤٩
سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍۢ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ ٥٠

 

Allaah (swt) says, “And you will see the sinners that Day bound together in fetters. Their garments of liquid pitch and their faces covered with Fire”.

(14:49-50) 

 

This pitch or tar is melted copper. According to a hadith narrated by Muslim from Abu Maalik al-Ash’ari, the Prophet ﷺ said,

The woman who wails for the dead, if she does not repent before she dies, she will be resurrected on the Day of Resurrection, wearing a shirt of tar and a shield of scabs.

Ibn Maajah reported this with the wording,

“The woman who wails over the dead, who does not repent before she dies, Allaah (swt) will cut out for her a garment of tar and a shield of scabs”.

May Allah save us from the Hell fire and from all that it has in it!

 

REFERENCE:
BOOK: “The Final Day PARADISE AND HELL In the Light of the Qur’an and Sunnah”
Dr. ‘Umar S. al-Ashqar
“Compiled by Monis Begum”

 

 

(۱۱) اہلِ جہنم کا کھانا

 

اہلِ جہنم کو جہنم میں کھانے کیلئے’ الزقوم ‘ نامی درخت اور خشک کانٹے دئیے جائیں گے ۔

جیسا کہ ارشاد باری تعالیٰ ہے :

 

﴿ إِنَّ شَجَرَۃَ الزَّقُّوْمِ. طَعَامُ الْأثِیْمِ. کَالْمُہْلِ یَغْلِیْ فِیْ الْبُطُوْنِ. کَغَلْیِ الْحَمِیْمِ ﴾ [4]

 

’’ بے شک زقوم( تھوہڑ) کا درخت گناہ گاروں کا کھانا ہے ۔ وہ پگھلے ہوئے تانبے کی طرح ہو گا ، پیٹوں میں شدید گرم پانی کے کھولنے کی طرح کھولے گا ۔‘‘

الدخان44 : 46-43

 

اسی طرح فرمایا :  ﴿فَلَیْسَ لَہُ الْیَوْمَ ہَاہُنَا حَمِیْمٌ. وَّلاَ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ غِسْلِیْنٍ﴾

 

’’ پس آج اس کا نہ کوئی دوست ہے اورنہ سوائے پیپ کے اس کی کوئی خوراک ہے ۔‘‘

 

الحاقۃ69 : 36-35

 

زقوم کے درخت کے متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ارشاد گرامی ہے :

 

’’ اگر زقوم کا ایک قطرہ دنیا میں گر جائے تو اہلِ دنیا کی پورے متاعِ حیات کوبگاڑ کر رکھ دے ۔ پس اس شخص کا کیا حال ہو گا جس کا کھانا ہی یہ درخت ہو گا۔‘‘

 صحیح الجامع:5250 

 

اسی طرح اللہ تعالیٰ ان کے کھانے کے متعلق فرماتے ہیں:

 

﴿ لَیْسَ لَہُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِیْعٍ . لاَّ یُسْمِنُ وَلاَ یُغْنِیْ مِنْ جُوْعٍ﴾

 

’’ ان کا کھانا سوائے خوشک کانٹے کے کچھ نہ ہو گا ، وہ انھیں نہ موٹا کرے گا اور نہ ان کی بھوک دور کرے گا ۔‘‘

الغاشیۃ88 : 7-6

 

اور فرمایا : ﴿ إِنَّ لَدَیْنَا أَنْکَالاً وَّجَحِیْمًا. وَّطَعَامًا ذَا غُصَّۃٍ وَّعَذَابًا أَلِیْمًا﴾ 

 

’’ بے شک ہمارے پاس بیڑیاں اور جہنم ہے ۔ اور گلے میں اٹک جانے والا کھانا ہے اور دردناک عذاب ہے۔ ‘‘

المزمل73 :13-12

 

ریفرنس:
کتاب:”زادالخطیب” جلد:دوم
ڈاکٹر محمد اسحاق زاہد

 

 

Table of Contents