Search
Sections
< All Topics
Print

05. Naamou kay mutaliq Islaami Ahkaam [Naming the Baby and its Rules]

*Naamon kay Mutaliq Islami Ehkaam*

Saatwen din bachay ya bachi ka naam rakha jaaye, naamon ke mutaliq Rasool Ullah (ﷺ) ne apni ummat ko wazeh ahkamaat diye hain, aap (ﷺ) farmatay hain:

 

عن أبی الدرداء رضی اللّٰہ عنہ قال قال رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم ” إِنَّکُمْ تُدْعَوْنَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ بِأَسْمَآئِکُمْ وَبِأَسْمَآئِ آبَآئِکُمْ فَأَحْسِنُوْا أَسْمَائَکُمْ”[1]
(أبوداؤد بأسناد حسن وضعفه الألبانی ضعيف أبوداؤد رقم 1053, وضعیف الجامع 2036 )

 

Rasool Ullah (ﷺ) ne irshad farmaya:

“Tum qayamat kay din apnay aur apnay bapon kay naamon se pukaray jao gay, is liye tum apnay naam achay rakho”.

Is hadees se maloom howa kay qayamat kay din logon ko un kay apnay naamon kay sath un ki waldiyat ( yani baap kay naam) se pukara jaega.

Bukhari-o-Muslim ki sahih riwayat hai:

 

عن إبن عمر رضی اللّٰہ عنہما قال : قال رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم : ” إِذَا جَمَعَ اللّٰہُ الْأَوَّلِیْنَ وَالْآخِرِیْنَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ، یُرْفَعُ بِکُلِّ غَادِرٍ لِوَائٌ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ، فَیُقَالُ : ھٰذِہِ غَدْرَۃُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ” [1] ( بخاری : کتاب الأدب، باب:يدعی الناس بابائھم . مسلم : کتاب الجھاد باب: تحريم الغدر )

 

“Jab Allah Ta’alaa tamaam aglon pichlon ko maidan -e- mahshar mein jama karay ga, phir har ghaddaari

karnay walay shakhs kay liye aik jhanda buland kiya jaaye ga aur kaha jaaye ga: “Yeh falan kay betay falan ki ghaddari hai.”

Aam tor par logon mein jo mashhoor hai kay roz -e- mahshar har shakhs ko is ki maa kay naam sath puraka jaye ga, is ki koi asal nahi hai.

 

عن عبد اللّٰہ بن عمر رضی اللّٰہ عنہما قال قال رسولاللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم : إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَآئِکُمْ إِلَی اللّٰہِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدُ اللّٰہِ وَعَبْدُ الرَّحْمٰنِ “[2] ( مسلم: رقم 2132)

 

Hazrat Abdullah Bin Umar (رضی اللہ عنہما) se marwi hai kay Rasool Ullah (ﷺ) ne irshad farmaya:

“Allah Ta’alaa ko tumahray naamon mein se sab se pasandeeda naam Abdullah aur Abdul Al Rehman hain”.

 

عن أبی وھب الجشمی رضی اللّٰہ عنہ قال قال رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم :” تَسَمُّوْا بِأَسْمَآٰئِ الْأَنْبِیَائِ، وَأَحَبَّ أَسْمَآئِکُمْ إِلَی اللّٰہِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدَ اللّٰہِ وَعَبْدَ الرَّحْمٰن، وَأَصْدَقُہَا حَارِثٌ وَہَمَامٌ، وَأَقْبَحُہَا خَرِبٌ وَمُرَّۃٌ ” [3]
أبو داؤد( 237/5. كتاب الأدب/ باب تغيير الأسماء) والنسائ( 218/6.الخيل/ مايستحب من شية الخيل. والحديث ضعيف. وھو صحيح بدون ذيادة ،، تسمّوا بأسماء الأنبیاء” (صحیح الأدب المفرد للبخاری : رقم 625)

Rasool Ullah (ﷺ) ne irshad farmaaya:

“Tum انبياء عليہم الصلاة والسلام

Kay naam rakha karo, aur Allah kay paas pasandeedah naam Abdulllah aur Abdul Rehman hain, sab se sachay naam Haris aur Hamam hain, aur bad tareen naam khrb ( ujrraa howa aur mura ( karva, kasela ) hain.”

 

عن أبی ہریرۃ رضی اللّٰہ عنہ قال قال رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم أَغْیَظُ رَجُلٍ عَلَی اللّٰہِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِوَأَخْبَثُہُ رَجُلٌتُسَمّٰی مَلِکُ الْأَمْلَاکِ،لَامُلْکَ إِلَّالِلّٰہِ”(مسلم:2143)

Hazrat Abbu Hurairah se marwi hai keh Rasool Ullah (ﷺ) ne farmaaya:

“Allah Ta’alaa kay paas roz mahshar sab se bura aur mabgooz aadmi woh hoga jisay shenshah kay naam se puraka jataa hai, jab kay badshahat siwaye Allah kay aur kisi ki nahi.”


*BURAY NAAMON KO BADAL DENA CHAHIYE*


 

عن عبد اللّٰہ بن عمررضی اللّٰہ عنہ أنہ قال : ’’ أَنَّ ابْنَۃً لِعُمَرَ کَانَ یُقَالُ لَہَا عَاصِیَۃَ، فَسَمَّاہَا رَسُوْلُ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم جَمِیْلَۃَ “۔( ترمزی ، ابن ماجة)

Hazrat Abdullah Bin Umar (رضی اللہ عنہما) farmatay hain:

“Hazrat Umar Bin khitaab (رضی اللہ عنہ) ki aik beti thi jis ka naam Asia ( nafarman ) tha, aap (ﷺ) ne is ka naam badal kar Jamila ( khoob soorat ) rakh diya.

عن سعید بن المسیّب رحمہ اللّٰہ عن أبیہ عن جدّہ قال : ’’ أَتَیْتُ رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم فَقَالَ مَا اسْمُکَ ؟ قُلْتُ: حَزْنٌ، فَقَالَ : أَنْتَ سَہْلٌ قَالَ : لاَ أُغَیِّرُ إِسْمًا سَمَّانِیْہِ أَبِیْ، قَالَ ابْنُ الْمُسَیِّبِ : فَمَا زَالَتْ َ الْحَزَوْنَۃَ فِیْنَا بَعْدُ “۔ ( بخاری)

 

Saeed ul Tabeien Hazrat Saeed Bin Musayyab Rehmatulllah apnay baap, dada se riwayat kartay hain:

“keh woh ( Hazrat Saeed kay dada ) kehtay hain:”

“Main Rasool Ullah (ﷺ) kay paas aaya, aap ne mujh se poocha:”

“Tumhara naam kya hai?” Main ne kaha:

Mera naam Hazan( sakhti, ranj aur gham ) hai.

Aap (ﷺ) ne farmaya:

Tum Sahal ( Narmi aur Aasani ) ho, main ne kaha:

“Meray baap ne mera jo naam rakha hai main usay badalna nahi chahta.”

Saeed farmatay hain:

Keh ( Rasool Ullah (ﷺ) ki baat nah maannay, aur is naam ki taseer se) yahi sakhti aur ranj humari zindagi mein hamesha kay liye aa gaya.

عن یحیی بن سعید أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِرَجُلٍ : مَا اسْمُکَ ؟ قَالَ: جَمْرَۃُ۔ قَالَ : إِبْنُ مَنْ ؟ قَالَ : إِبْنُ شِھَابٍ۔ قَالَ مِمَّنْ ؟ قَالَ مِنْ الْحَرْقَۃِ۔قَالَ : أَیْنَ مَسْکَنُکَ ؟ قَالَ بِحَرِّۃِ النَّار۔ قَالَ بِأَیَّتِھَا ؟ قَالَ بِذَاتِ لَظٰی۔ قَالَ عَمَرُ : أَدْرِکْ أَھْلَکَ فَقَدْ ھَلَکُوْا وَاحْتَرَقُوْا۔ فَکَانَ کَمَا قَالَ عمر رضی اللّٰہ عنہ۔( مؤطا إمام مالک )

 

Tarjuma:

 

Yohyi Bin Saeed kehtay hain: “Hazrat Umar Bin khitaab (رضی اللہ عنہ) ne aik shakhs se poocha:”

“Tumhara naam kya hai? is ne kaha:”

“Jamra ( chingari ) poocha:”

Tumahray baap ka naam kya hai? is ne kaha:

Shahab ( shola ) hai, poocha:

Kis qabeeley se talluq rakhtay ho? kaha harqa (hararat) Se, poocha: kahan kay bashinday ho? kaha:

حرة النار

(Siyah kankerli jhilsi hui zameen) ka, farmaaya:

“Yeh konsay ilaqay mein hai? kehnay laga:

Zaat lafzi ( aag ki lapait ) mein,

aap ne jab is ki yeh baatein suni to farmaaya:

“Tum foran apnay ahal-o-ayal kay paas pohncho, is liye keh woh halaak ho gaye aur jal gaye hain, woh jab apnay ilaqay mein pouncha to maloom howa keh jaisa Hazrat Umar (رضی اللہ عنہ) ne farmaya tha waisa hi haadsa paish aaya.”

Un ahadees aur waqeaat se maloom hua keh buray naamon ki buri taseer howa karti hai, is liye har musalman ko chahiye keh woh apni aulaad ka acha naam rakhay is liye keh achay naamon ki taseer bhi Insha Allah achi hogi.

Aise naam bhi nahi rakhna chahiye jin kay ma’ani to sahih hon lekin agar un ki ghair mojoodgi mein yeh keh diya jaye keh “woh nahi hai” aadmi ko bura lagey aur aik tarhan ki bad shugooni ho jaaye Rasool Ullah (ﷺ) ka irshad mubarak hai:

وعن سمرۃ بن جندب رضی اللہ عنہ قال : قال رسول اللّٰہ صلی اللہ علیہ وسلم :
” لَا تُسَمِّیَنَّ غُلَامَکَ یَسَارًا وَلَا رِبَاحًا وَلاَ نَجَاحًا وَلَا أَفْلَحَ فَإِنَّکَ تَقُوْلُ : أَثَمَّ ہُوَ ؟ فَلَا یَکُوْنُ، فَیَقُوْلُ : لَا”۔( رواہ مسلم: رقم 2137)

 

Hazrat Samra Bin Jundab (رضی اللہ عنہ) kehtay hain:

Rasool Ullah (ﷺ) ne irshad farmaya:

“Tum apnay bachay ka naam Yasaar ( Aasaan ) Rabah ( Faida ) Najah ( Kamraan )aur Aflah

( kamyaab nah rakha karo, kyunkay jab tum yeh kisi se pucho gay keh: kya woh hai agar woh nah mojood ho to woh tumhein jawab day ga keh,, nahi hai”.

Aise naamon se bachna chahiye jin mein shirk paaya jataa hai,

maslan Abdul Alnbi, Abdul Alrsol, Abdul Kaba, Abdul Azi, Abd Mnaf waghera.

Firshton kay naam nah rakhay jaaein, jaise:

Jibreel, Mikaeel, Israfeel waghera.

 

Shaytani naam nahi rakhnay chahiye, jaisay:

Khanzab, Walkhan, Aa’oor, Ajda waghera.

Qurani surton kay naam nah rakhna chahiye, maslan:

Yaseen, Taah, Haameem waghera, aam tor par logon mein mashhoor hai keh Yaseen aur Taah Rasool Ullah (ﷺ) kay naam hain, is talluq se nah koi sahih hadees warid hai nah Hasan aur nah hi mursal riwayat aur nah hi koi assar.

 

balkeh yeh bhi Quran-e-Majeed kay deegar huroof muqattaat, jaise:

الم، حم، الر،

Ki tarhan hi hain.

Aise naamon se bhi parhaiz karna chahiye jin mein be ja takalouf, tasnaa aur Ishtiaq paya jataa hai, jaisay larkiyon kay naam Tamanna, Arzoo, Armaan, Hoor, waghera rakhna.

 

Aise naamon se bhi baz ray hain jin aurton kay naamon mein mardon kay naamon se aur mardon kay naamon mein aurton kay naamon se mushabihat payi jati hai.

 

Isi tarhan aise naam jin mein ghair muslmon kay naamon ka shuba hota hai nah rakhay jaaein, larkoon kay naamon mein maslan:

Sooraj, Kiran waghera aur larkiyon kay naamon

mein:

Qismat, Raikha, Niha, waghera.


kuniat walay naam

bachon kay naam kuniat walay bhi rakh satkay hain, taakeh un mein buland kirdari, aala zarfi

aur alo himmati ka ehsas paidah ho, jaisa keh Hazrat Anas (رضی اللہ عنہ) se marwi hai:

 

عن أنس رضی اللّٰہ عنہ قال : کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلْقًا وَکَانَ لِیْ أَخٌ یُقَالُ لَہُ أَبُوْ عُمَیْرٍ، وَ کَانَ النَّبِی ُّ صلی اللّٰہ علیہ وسلم إِذَا جَائَ ہُ یَقُوْلُ لَہُ : یَا اَبَا عُمَیْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَیْرُ ؟ قَالَ الرَّاوِیُ : أَظُنُّہُ کَانَ فَطِیْمًا۔ (متفق علیہ)

 

Hazrat Ann’s (رضی اللہ عنہ) farmatay hain keh:

“Rasool Ullah (ﷺ) logon mein sab se ziyada Khaleeq thay, meray aik bhai ka naam Abu Umair tha” aap (ﷺ) jab is kay paas atay to farmatay: “Aey Abu Umair tumahray mamoolay (aik parindah jis se woh khela kartay thay ) ka kya haal hai? “

Ravi kehtay hain:

“Mera gumaan hai keh doodh peetay bachay thay kuniat kay liye zaroori nahi keh aadmi bachay honay ka intzaar karay, bachay nah honay kay bawajood aadmi apni kuniat rakh sakta hai, is tarhan ki be shumaar misalein Hazraat Sahaba

karaam Rizwan Ullah

(علیہم اجمعین)

 

Se millti hain, maslan:”

“Hazrat Abubaker (رضی اللہ عنہ) apni kuniat se hi maroof hain jab keh Bakar naam ki aap ki koi aulaad nahi thi.”

Hazrat Abu Hurairah ko bhi “Hurairah” nami koi larka nah tha, nah Hazrat Abu Zar Ghaffari ka koi lukht jigar “Zar” kay naam ka hai Hazrat Anas Bin Maalik ko bachon ki paidaiesh se qabal hi Abu Hamzah kay naam se puraka jataa tha aur Hazrat Khalid Bin Waleed ki kuniat Abu Suleman hai jab keh aap ki aulaad mein’ “Sulaiman” naam ka koi beta nahi.

 

Apnay qareebi rishta daaron kay bachon ki taraf nisbat kartay hoye bhi kuniat rakhi ja sakti hai, jaisa keh Umm- ul-Momineen Hazrat Aayesha (رضی اللہ عنہ) ki kuniat Umm-e-Abdullah thi, aap ne Rasool Ullah (ﷺ) se ijazat mangi keh inhen apnay bhanjay Hazrat Abdullah Bin (رضی اللہ عنہما) ki taraf nisbat kartay hue apni kuniat Umm-e-Abdullah rakhnay ki ijazat di jaaye, aap (ﷺ) ne inhen ijazat ‘ataa farmai, isi wajah se aap Hazrat Abdullah Bin Zubair (رضی اللہ عنہما) ko apnay bachay ki tarhan chahti theen.

 

REFERENCE:
Book: Aulaad ki islami Tarbiyat
Taaleef: “Muhammad Anwar Muhammad Qasim Al Salfi”

                                     Naming the Baby and its Rules

 

1. When should a baby be named?

Collectors of Sunnah related that Samurah said, the Prophet (ﷺ)said, “Every child is bound to have aqiqah, to be slaughtered for him, and is given a name, and has his head shaved, all on his seventh day.” This Hadith shows that naming a child is to be done on his seventh day.

There are some other authentic Hadiths that show that a newly born child can be named on the day of his birth. Among them is Muslim in his Sahih quoting Anas ( رضی اللہ عنہ)as saying that the Prophet(ﷺ) said, “A boy has been born for me tonight and I named him after my ancestor Ibrahim.” It is deducted from these Hadiths that we have a choice. So a baby can be named on his first day, or his third day, or we can relegate it to his aqiqah day i.e. the seventh day. It can also be done before or after that.

 

2. Recommended names and disliked names

A parent must pay great attention to selecting a name for his newly born child by choosing the most beautiful name, following our Prophet’s guidance. Abū Dawûd related that Abu Ad-Darda said that the Prophet (ﷺ) said, “You will be called on the Doomsday by your names, and your fathers names, so choose nice names.” And Muslim related, in his Sahin that                          Ibn ‘Umar ( رضی اللہ عنہ) said that the Prophet(ﷺ) said, “The best of your names to Allah are “Abdullah and “Abdur-Rahman.”

The father must avoid an ugly name that may injure his dignity and be a reason for making fun of him. The Prophet (ﷺ) used to change the ugly names, according to what At-Tirmidhi quoted Aishah ( رضی اللہ عنہا) At-Tirmidhi and Ibn Majah related that Ibn ‘Umar ( رضی اللہ عنہ) said that a daughter of ‘Umar’s was called ‘Asiyah (disobedient) and the Prophet (ﷺ) called her Jamilah (beautiful). Abu Dawûd said that Allah’s Messenger (ﷺ) changed the names of Al-‘Asi. “Aziz, Uglah, Shaytan, Al-Hakam, Ghurab and Habbab and gave the name Silm (i.e. peace) to a man called Harb (ie. war), Al- Munbaith to a man called Al-Mudaji, Bani Al-Rishdah to a family called Bani Az-Zinyah, and Bani Rishdah to a family called Bani Mughwiyah. Abů Dawûd said, “I did not mention the chain of narrators for the sake of being brief.”

He also has to avoid names derived from pessimistic meanings for the sake of clearing the child from the harm of such names. Al-Bukhari related in his Sahih from Sa’id Ibn Al Musayyab, that his father, quoting his grandfather said, “I came to the Prophet (ﷺ) and he said, “what is your name? I said, Hazn,¹ so he said, “You are called Sahl.² He said, I will not change a name given to me by my father. Ibn Al-Musayyab said, “Roughness is still manifest in us.”

He also has to avoid the names which are tokens of Allah such as Ahad, Samad, Khaliq, Rázzáq, etc. Abú Dawûd said in his Sunan: “When Hâni came to the Prophet(ﷺ) in Madinah with his people, he used to be called Abdul-Hakam. So, the Prophet(ﷺ) called him and said to him: “Verily, Allah is the Hakam, and He has the hukm (judgment), why then are you called “Abdul-Hakam? He said, My people resort to me whenever they differ in opinion, and I issue the judgment, and they accept my judgment. So, Allah’s Messenger(ﷺ) said, “How nice, do you have children?” He said, I have Shurayh Muslim, and ‘Abdullah. Allah’s Messenger(ﷺ) asked, “Who is the eldest?” He said, Shurayh. Allah’s Messenger(ﷺ) said, “Then you are called Abů Shurayh” Muslim related in his Sahih that Abu Hurairah said that Allah’s Messenger (ﷺ)said, “The most enraging and worst man to Allah on the Doomsday is a man called the king of kings, there is no king but Allah.”

He also has to avoid names referring to good omens or optimistic meanings in order to avoid sadness that may result from using the names in a negative stucture. Examples are Aflah (successful), Nafi (useful), Rabah (gain), and Yasar (easy). Muslim, Abů Dawûd, and At-Tirmidhi related that Samurah Ibn Jundub said, Allah’s Messenger(ﷺ) said to me: “the most beloved phrases to Allah are four: Subhana Allah, (Glory be to Allah), Al-hamdu lillah, (praise be to Allah), la ilah illa Allah, (there is no God but Allah), and Allahu Akbar (Allah is the greatest). Do not call your son Yasår, Rabah Najih or Aflah, for when you say: “Where is he?” while he is not there, the answer negates the meaning of his name. These phrases are four, never add to them.”

He also has to avoid names that indicate submission to gods other than Allah such as: Abdul-‘Uzzá, Abdun-Nabi, Abdul-Hussayn and similar names, since they are obviously prohibited. As to the Prophet’s saying in the battle of Hunayn: “I am the Prophet undoubtedly, I am the son of Abdul-Muttalib.” It does not mean that he’s giving himself a new name, but it merely indicates the name by which he was known, especially in situations of challenging an enemy, as was the case with the Prophet(ﷺ)

So saying a name for identifying oneself is not prohibited, since the Prophet’s followers used to mention before the Prophet(ﷺ) the names of their tribes such as Bani Abdu-Manaf, Bani Abdush- Shams and Bani Abdud-Dâr, and the Prophet (ﷺ)did not forbid them to do so.

Finally, one must avoid the names that indicate softening, similarity to girls’ names and amour, such as Huyâm, Nihad, Sawsan, Mayyadah, Nariman, Ahlam and the like in order that the child may acquire a sense of good personality and distinct character. Therefore, the Prophet (ﷺ) urged the people to name their children after the Prophets names and the names of ‘Abdullah, Abdur-Ralman and similar names composed of ‘Abd and one of the Most Magnificent Names of Allah.

Abů Dawûd and An-Nasa’i related that Abü Wahb Al-Jushamiy( رضی اللہ عنہ) said that Allah’s Messenger (ﷺ)said, “Name yourselves after the Prophets and the most beloved names to Allah are “Abdullah and Abdur-Rahman and the most truthful of them are, Harith and Hammam, and the ugliest of them are Harb and Murrah.”

3. It is Sunnah to give the child a nickname

Among the educational principles laid down by Islam concerning raising a child is to give him a nickname composed of Abu (father of) and another part. This yields some educational gains such as:

– Inculcating a sense of dignity and respect into the child’s soul.

– Developing his social character and making him feel that he has grown up.

-Giving him amiable treatment and pleasing him through calling him by this lovely nickname.

For these benefits and considerations, the Prophet (ﷺ)used to nickname children and call them by these names. It is related in Sahihayn that Anas said, “The Prophet (ﷺ)was the best of all people in morals. I had a brother called Abů Umayr, who I think, had been newly weaned. Whenever the child was brought to the Prophet(ﷺ), he used to say to him, “O Abü Umayr! what did An- Nughayr (i.e. nightingale or bird) do?”

Some matters related to naming and nicknaming

 A. In case the parents had different opinions regarding naming their child, the right to name the child is given to the father. The Qur’an stated that the child carries the name of his father, not his mother. Allah says,

ٱدْعُوهُمْ لِـَٔابَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ

“Call them (adopted sons) by (the names of) their fathers: that is more just with Allah.”

(Al-Ahzab, 5)

The Hadiths mentioned earlier show that the right of naming is given to the father, such as the Hadith that Muslim related quoting Anas( رضی اللہ عنہ) that Allah’s Messenger(ﷺ) said, “I had a son born to me tonight and I called him after my ancestor Ibrahim.”

B. The father, or any other person, is not entitled to give the child an ugly name like ‘Awar (one-eyed), ‘Araj (lame), or similar names for abiding by the general prohibtion stated by Allah’s saying:

وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَـٰبِ ۖ

“Nor insult one another by nicknames…” (Al-Hujurat, 11)

 C. Is it permissible to nickname someone “Abul-Qasim”? Scholars have unanimously agreed that naming children after the Prophet’s name(ﷺ) is permissible since Muslim related that                       jabir  ( رضی اللہ عنہ) said, “A boy was born for a man of us, so he named him Muhammad. His people told him, “We will not permit you to name him after the Prophet(ﷺ). So the man carried his son and said, “O Allah’s Messenger, I have a boy born for me, and I named him Muhmmad, but my people said they would not permit me to do so.” So, Allah’s Messenger said, “Name yourselves after my name but do not call yourselves by my kunyah (i.e. nickname).

As to calling oneself by the Prophet’s(ﷺ) Kunyah, the scholars have different opinions:

First: absolute reprehension, quoting the above-mentioned Hadith, and the Hadith related by Al-Bukhari and Muslim quoting Abu Hurairah that Allah’s Messenger(ﷺ) said, “Name yourselves after my name, but do not call yourselves by my Kunyah.” Al-Shafi’i has adopted this stand.

Second: absolute permission; quoting what Abů Dawûd related in his Sunan that “Aisha said, “A woman came to the Prophet (ﷺ) and said, ‘O Allah’s Messenger, I gave birth to a boy and called him Muhammad and nicknamed him Abul-Qasim, but someone told me that you dislike that. The Prophet (ﷺ)said, ‘Who allowed naming after my name, and prohibited my kunyah?” And Ibn Abu Shaybah said, ‘Muhammad Ibn Al Ash’ath, “Aishah’s nephew, was nicknamed Abul-Qasim.”

Ibn Abi Khaythamah related that Az-Zuhari said, “I saw four of the Companions’ sons, all of whom were named Muhammad, and had Al-Qasim as kunyah; they are: Muhammad Ibn Talhah Ibn ‘Abdullah, Muhammad Ibn Abů Bakr, Muhammad Ibn Ali Ibn Abu Talib and Muhammad Ibn Sa’d Ibn Abů Waqqas. Imam Malik was asked about naming of Muhammad and giving Abul Qasim as a kunyah. He said, “This is not prohibited and i do not see any harm in doing that. The scholars who said that it is allowed and that the Hadiths that prohibited it were abrogated.

Third: it is not allowed to combine both name and kunyah, but it is allowed to have either. Quoting what Abů Dawûd related, Jäbir ( رضی اللہ عنہ)said that Allah’s Messenger(ﷺ) said, “Whosoever is named after may name, is not to have my kunyah as his kunyah and whosoever has my kunyah as his kunyah, is not to be named by my name”. And Ibn Abū Shaybah related that Allah’s Messenger(ﷺ) said, “Do not combine my name and my nickname or kunyah.”

Fourth: prohibition of having the Prophet’s nickname or kunyah is confined to the Prophet’s lifetime but it is allowed after his death. Quoting what Abů Dawûd related, Muhammad Ibn Al-Hana- fiyyah said, Ali ( رضی اللہ عنہ)said, “In case I get a boy born for me after you, may I name him after your name, and give him you kunyah?” the Prophet (ﷺ) said, “Yes.” Humaid Ibn Zangawayh said in his book Al-Adab: “I asked Ibn Abū Uwais about Malik’s opinion on a man

who combined the Prophet’s name and kunyah, he said that Mälik said, “This was forbidden during the Prophet’s lifetime, lest someone should be called by the Prophet’s name and kunyah and the Prophet(ﷺ) may respond to the call, but after the death of the Prophet (ﷺ) there is no harm in doing so.

The fourth opinion may be the preponderant one. So, it is permissible to name someone after the Prophet’s name and kunyah. The Hadiths that forbid it are restricted to the Prophet’s lifetime only for the purpose of evading confusion between the Prophet (ﷺ)and the person who is being called. But after the Prophet’s death, the problem of confusion will not emerge. Again, the above mentioned Hadith narrated by Az-Zuhriy that he saw four of the the Prophet’s companions’ sons having the Prophet’s name and kunyah proves that this practice is permissible.

 

REFERENCE:
Book: Child Education In Islam
BY Abdullah Nasih ‘Ulwan”

 

ناموں کے متعلق اسلامی احکام

 

 

ساتویں دن بچے یا بچی کا نام رکھا جائے، ناموں کے متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی امّت کو واضح احکامات دئے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں :

عن أبی الدرداء رضی اللّٰہ عنہ قال قال رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم ” إِنَّکُمْ تُدْعَوْنَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ بِأَسْمَآئِکُمْ وَبِأَسْمَآئِ آبَآئِکُمْ فَأَحْسِنُوْا أَسْمَائَکُمْ”[1]

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا :” تم لوگ قیامت کے دن اپنے اور اپنے باپوں کے ناموں سے پکارے جاؤ گے، اس لئے تم اپنے نام اچھے رکھو”۔

اس حدیث سے معلوم ہوا کہ قیامت کے دن لوگوں کو ان کے اپنے ناموں کے ساتھ ان کی ولدیت ( یعنی باپ کے نام ) سے پکارا جائے گا،مذکورہ حدیث اگرچہ کہ ضعیف ہے لیکن اس کی تائید بخاری ومسلم کی صحیح روایت سے ہوتی ہے :

عن إبن عمر رضی اللّٰہ عنہما قال : قال رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم : ” إِذَا جَمَعَ اللّٰہُ الْأَوَّلِیْنَ وَالْآخِرِیْنَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ، یُرْفَعُ بِکُلِّ غَادِرٍ لِوَائٌ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ، فَیُقَالُ : ھٰذِہِ غَدْرَۃُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ” [1]

جب اللہ تعالیٰ تمام اگلوں پچھلوں کو میدانِ محشر میں جمع کرے گا، پھر ہر غدّاری کرنے والے شخص کیلئے ایک جھنڈا بلند کیا جائے گا اور کہا جائے گا : یہ فلاں کے بیٹے فلاں کی غدّاری ہے.

عام طور پر لوگوں میں جو مشہور ہے کہ روزِ محشر ہر شخص کو اس کی ماں کے نام ساتھ پکارا جائے گا، اس کی کوئی اصل نہیں ہے۔

عن عبد اللّٰہ بن عمر رضی اللّٰہ عنہما قال قال رسولاللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم : إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَآئِکُمْ إِلَی اللّٰہِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدُ اللّٰہِ وَعَبْدُ الرَّحْمٰنِ “[2]

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : “تمہارے ناموں میں اﷲ تعالیٰ کو سب سے پسندیدہ نام عبد اللہ اور عبد الرحمن ہیں”۔

عن أبی وھب الجشمی رضی اللّٰہ عنہ قال قال رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم :” تَسَمُّوْا بِأَسْمَآٰئِ الْأَنْبِیَائِ، وَأَحَبَّ أَسْمَآئِکُمْ إِلَی اللّٰہِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدَ اللّٰہِ وَعَبْدَ الرَّحْمٰن، وَأَصْدَقُہَا حَارِثٌ وَہَمَامٌ، وَأَقْبَحُہَا خَرِبٌ وَمُرَّۃٌ “ [3]

 

[1] بخاری: 6177 مسلم: 4628۔ [2] مسلم :2132 [3] أبوداؤد:4952 النسائی:3565 ضعیف وہو صحیح بدون زیادۃ ” تسمّوا بأسماء الأنبیاء” (صحیح الأدب المفرد للبخاری :625 )

 

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا :” تم انبیاء علیہم السلام کے نام رکھا کرو، اور اللہ کے پاس پسندیدہ نام عبد اللہ اور عبد الرحمن ہیں،سب سے سچے نام حارث اور ہمام ہیں، اور بد ترین نام خرب (اُجڑا ہوا )اور مُرّہ (کڑوا، کسیلا) ہیں”.

عن أبی ہریرۃ رضی اللّٰہ عنہ قال قال رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم أَغْیَظُ رَجُلٍ عَلَی اللّٰہِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِوَأَخْبَثُہُ رَجُلٌتُسَمّٰی مَلِکُ الْأَمْلَاکِ،لَامُلْکَ إِلَّالِلّٰہِ”(مسلم:2143) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :”اللہ کے پاس روزِ محشر سب سے بُرا شخص وہ ہوگا جسے شہنشاہ کے نام سے پکارا جاتا ہے، جبکہ بادشاہت سوائے اللہ کے اور کسی کی نہیں۔

 


بُرے ناموں کو بدل دینا چاہئے


 

عن عبد اللّٰہ بن عمررضی اللّٰہ عنہ أنہ قال : ’’ أَنَّ ابْنَۃً لِعُمَرَ کَانَ یُقَالُ لَہَا عَاصِیَۃَ، فَسَمَّاہَا رَسُوْلُ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم جَمِیْلَۃَ “۔( مسلم:5738 )

عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں :سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی ایک بیٹی تھی جس کا نام عاصیہ ( نافرمان ) تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا نام بدل کر جمیلہ ( خوب صورت ) رکھ دیا۔

عن سعید بن المسیّب رحمہ اللّٰہ عن أبیہ عن جدّہ قال : ’’ أَتَیْتُ رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم فَقَالَ مَا اسْمُکَ ؟ قُلْتُ: حَزْنٌ، فَقَالَ : أَنْتَ سَہْلٌ قَالَ : لاَ أُغَیِّرُ إِسْمًا سَمَّانِیْہِ أَبِیْ، قَالَ ابْنُ الْمُسَیِّبِ : فَمَا زَالَتْ َ الْحَزَوْنَۃَ فِیْنَا بَعْدُ “۔ ( بخاری:6190 )

 

سید التابعین سعید بن مسیّب ؒ اپنے باپ کے ذریعے اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں : کہ وہ( حضرت سعید کے دادا ) کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا،

آپ نے مجھ سے پوچھا : تمہارا نام کیا ہے ؟ میں نے کہا : میرا نام حَزن ( سختی، رنج و غم ) ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : تم سھل ( نرمی اور آسانی ) ہو، میں نے کہا : میرے باپ نے میرا جو نام رکھا ہے میں اسے بدلنا نہیں چاہتا۔سعیدؒ فرماتے ہیں کہ : ( رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بات نہ ماننے سے، اور اس نام کی تاثیر سے) یہی سختی اور رنج وغم ہماری زندگی میں ہمیشہ کے لئے آگیا۔

عن یحیی بن سعید أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِرَجُلٍ : مَا اسْمُکَ ؟ قَالَ: جَمْرَۃُ۔ قَالَ : إِبْنُ مَنْ ؟ قَالَ : إِبْنُ شِھَابٍ۔ قَالَ مِمَّنْ ؟ قَالَ مِنْ الْحَرْقَۃِ۔قَالَ : أَیْنَ مَسْکَنُکَ ؟ قَالَ بِحَرِّۃِ النَّار۔ قَالَ بِأَیَّتِھَا ؟ قَالَ بِذَاتِ لَظٰی۔ قَالَ عَمَرُ : أَدْرِکْ أَھْلَکَ فَقَدْ ھَلَکُوْا وَاحْتَرَقُوْا۔ فَکَانَ کَمَا قَالَ عمر رضی اللّٰہ عنہ۔( مؤطا إمام مالک )

 

تر جمہ : یحیی بن سعید کہتے ہیں : سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ایک شخص سے پوچھا : تمہارا نام کیا ہے ؟ اس نے کہا :“جَمْرَہْ” ( چنگاری ) پوچھا : تمہارے باپ کا نام کیا ہے ؟ اس نے کہا : “شِھَاب” (شعلہ )ہے،پوچھا : کس قبیلے سے تعلق رکھتے ہو ؟ کہا:“حَرْقَہْ” ( حرارت ) سے، پوچھا : کہاں کے باشندے ہو ؟ کہا : “حَرَّۃَ النَّارِ” ( سیاہ کنکریلی جھلسی ہوئی زمین )کا، فرمایا: یہ کونسے علاقے میں ہے ؟ کہنے لگا : “ذَاتَ لَظٰی” ( آگ کی لپیٹ ) میں، آپ نے جب اس کی یہ باتیں سنیں تو فرمایا: تم فورًا اپنے اہل وعیال کے پاس پہنچو، اس لئے کہ وہ ہلاک ہوگئے اور جل گئے ہیں، وہ جب اپنے علاقے میں پہنچا تو معلوم ہوا کہ جیسا سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا تھا ویسا ہی حادثہ پیش آیا۔

٭ان احادیث اور واقعات سے معلوم ہوا کہ بُرے ناموں کی بُری تاثیر ہوا کرتی ہے، اس لئے ہر مسلمان کو چاہیئے کہ وہ اپنی اولاد کا اچھا نام رکھے اس لئے کہ اچھے ناموں کی تاثیر بھی انشاء اللہ اچھی ہوگی۔

٭ ایسے نام بھی نہیں رکھنا چاہیئے جن کے معانی تو صحیح ہوں لیکن اگر ان کی غیر موجودگی میں یہ کہہ دیا جائے کہ” وہ نہیں ہے” آدمی کو بُرا لگے اور ایک طرح کی بد شگونی ہوجائے، جیسا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ارشاد مبارک ہے :

عن سمرۃ بن جندب رضی اللہ عنہ قال : قال رسول اللّٰہ صلی اللہ علیہ وسلم :

” لَا تُسَمِّیَنَّ غُلَامَکَ یَسَارًا وَلَا رِبَاحًا وَلاَ نَجَاحًا وَلَا أَفْلَحَ فَإِنَّکَ تَقُوْلُ : أَثَمَّ ہُوَ ؟ فَلَا یَکُوْنُ، فَیَقُوْلُ : لَا”۔( مسلم :2137)

 

سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : تم اپنے بچے کا نام یسار ( آسان ) رباح ( فائدہ ) نجاح ( کامران ) اور أفلح (کامیاب ) نہ رکھا کرو، کیونکہ جب تم یہ کسی سے یہ پوچھو گے کہ : کیا وہ ہے ؟ اگر وہ موجودنہ ہو تو وہ تمہیں جواب دے گا کہ” نہیں ہے۔”

٭ایسے ناموں سے بچنا چاہئے جن میں شرک پایا جاتا ہے، مثلاً : عبد النبی، عبد الرسول، عبد الکعبہ، عبد العزّی، عبدِ مناف، عبد الکلام، بندۂ علی، نبی،رسول وغیرہ۔

٭ فرشتوں کے نام نہ رکھے جائیں، جیسے : جبریل، میکائیل، اسرافیل وغیرہ۔

٭ شیطانی نام نہیں رکھنے چاہئیں جیسے : خنزب، قبقب،ولھان، أعور، أجدع وغیرہ

٭ قرآنی سورتوں کے نام نہیں رکھنا چاہئے، مثلاً : یٰس، طٰہ، حٰم وغیرہ، عام طور پر لوگوں میں مشہور ہے کہ یٰس اور طٰہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نام ہیں، اس تعلق سے نہ

کوئی صحیح حدیث وارد ہے نہ حسن اور نہ ہی مرسل روایت اور نہ ہی کوئی اثر۔ بلکہ یہ بھی قرآن مجید کے دیگر حروف مقطّعات، جیسے : الٓم، حٰمٓ، الٰرٰ، کی طرح ہی ہیں۔ ٭ایسے ناموں سے بھی پرہیز کرنا چاہئے جن میں بے جا تکلّف، تصنّع اور اشتیاق پایا جاتا ہے، جیسے لڑکیوں کے نام تمنّا، آرزو، ارمان، حور،گلفام، گلناروغیرہ رکھنا۔

٭ ایسے ناموں سے بھی باز رہیں جن عورتوں کے ناموں میں مردوں کے ناموں سے اور مردوں کے ناموں میں عورتوں کے ناموں سے مشابہت پائی جاتی ہے۔

٭اسی طرح ایسے نام جن سے یہ پتہ ہی نہیں چلتا کہ یہ مسلمان ہیں یا غیر مسلم، نہ رکھے جائیں، لڑکوں کے ناموں میں جیسے : سورج، چندا،تارا،گلشن اورکِرن وغیرہ اور لڑکیوں کے ناموں میں : قسمت، ریکھا،نیہا،دیبا، ناز، وینا،صہبا،وغیرہ۔

 


کنیت والے نام


 

بچوں کے نام کنیت والے بھی رکھ سکتے ہیں،تاکہ ان میں بلند کرداری، اعلیٰ ظرفی اور علو ہمتی کا احساس پیدا ہو، جیسا کہ انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے :

عن أنس رضی اللّٰہ عنہ قال : کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلْقًا وَکَانَ لِیْ أَخٌ یُقَالُ لَہُ أَبُوْ عُمَیْرٍ، وَ کَانَ النَّبِی ُّ صلی اللّٰہ علیہ وسلم إِذَا جَائَ ہُ یَقُوْلُ لَہُ : یَا اَبَا عُمَیْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَیْرُ ؟ قَالَ الرَّاوِیُ : أَظُنُّہُ کَانَ فَطِیْمًا۔ (بخاری:6203 مسلم :2150)

انس رضی اللہ ع نہ فرماتے ہیں کہ : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں میں سب سے زیادہ خلیق تھے، میرے ایک بھائی کا نام ابوعمیر تھا، جب کبھی آپ اس کے پاس آتے تو فرماتے : اے ابو عمیر تمہارے ممولے ( ایک پرندہ جس سے وہ کھیلا کرتے تھے) کا کیا حال

ہے؟ راوی کہتے ہیں : میرا خیال ہے کہ ابو عمیر دودھ پیتے بچے تھے۔

٭کنیت کے لئے ضروری نہیں کہ آدمی بچے ہونے کا انتظار کرے، بچے نہ ہونے کے باوجود آدمی اپنی کنیت رکھ سکتا ہے، اس طرح کی بے شمار مثالیں حضراتِ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے ملتی ہیں، مثلًا : سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اپنی کنیت سے ہی معروف ہیں جب کہ” بکر” نام کی آپ کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو بھی”ہریرہ” نامی کوئی لڑکا نہ تھا، نہ ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ کا کوئی لختِ جگر” ذر” کے نام کا ہے، انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو ان کی شادی سے پہلے ہی “ابو حمزہ” کے نام سے پکارا جاتا تھا اور خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کی کنیت” أبو سلیمان” ہے جبکہ آپ کی اولاد میں” سلیمان”نامی کوئی بیٹا نہیں تھا۔ اور اس طرح کی بے شمار مثالیں ہیں۔

٭ اپنے قریبی رشتہ داروں کے بچوں کی طرف نسبت کرتے ہوئے بھی کنیت رکھی جاسکتی ہے، جیسا کہ امّ المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی کنیت أمّ عبد اللہ تھی، آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت مانگی کہ انہیں اپنے بھانجے عبد اللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کی طرف نسبت کرتے ہوئے اپنی کنیت” أمّ عبد اللہ” رکھنے کی اجازت دی جائے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اجازت عطا فرمائی، اسی وجہ سے آپ عبد اللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کو اپنے بچے کی طرح چاہتی تھیں۔

 

 

حواله جات : 

كتاب :  “اولاد كى اسلامى تربيت”
محمد انور محمدقاسم السّلفی

 

 

 

Table of Contents