08. AATISH-E-JAHANNUM KI ANKHEN, GARDAN, ZUBAN AUR USKAY KAAN [Hell Speaks and Sees]
8. AATISH-E-JAHANNUM KI ANKHEN, GARDAN, ZUBAN AUR USKAY KAAN:
Hazrat Abu Hurerah(رضي الله عنه) se riwayat hai keh Rasool Allah(ﷺ) ne farmaaya:
(( تَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ،لَہَا عَیْنَانِ تُبْصِرَانِ،وَأُذُنَانِ تَسْمَعَانِ ،وَلِسَانٌ یَنْطِقُ،یَقُوْلُ: إِنِّیْ وُکِّلْتُ بِثَلَاثَۃٍ:بِکُلِّ جَبَّارٍ عَنِیْدٍ،وَبِکُلِّ مَنْ دَعَا مَعَ اللّٰہِ إِلٰہًا آخَرَ، وَبِالْمُصَوِّرِیْنَ ))
“Qayamat kay din aik gardan jahannum ki aag se niklegi, uski do ankhen hongi jinse wo dekhegi, do kaan hongay jinse wo sunegi aur aik zuban hogi jissay wo baat karegi- Aur wo kahegi: mjhe teen afraad sonpay gae hain: Har zalim wa sarkash, Har wo shakhs jisne Allah Ta’aala kay sath kisi aur mabood ko pukara aur Tasweeren bananay walay.
[Tirmidhi: 2574; Sahih Jamia: 8051]
Book:
Part of “Zaad Ul Khateeb” ; Volume: 02
Taleef: By Dr. Hafiz Muhammad Ishaq Zahid.
Hell Speaks and Sees
Whoever reads the descriptions of Hell in the Qur’an and the hadiths will discover that it is a creation that can see, speak and complain. The Qur’an tells us that Hell will be able to see its people from afar when they are coming towards it, and it will start to utter terrifying cries that will indicate how much anger and hatred it feels towards these evildoers:
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍۢ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًۭا وَزَفِيرًۭا ١٢
Once it sees them from a distance, they will hear it fuming and growling.
[Surah Furqan:25: 12]
Ibn Jareer reports that Ibn ‘Abbaas said: “A man will be dragged towards Hell, which will shrink into itself. Allah will say: ‘What is
the matter with you?’ It will say, ‘He is seeking refuge with you from me.’ He will say, ‘Release My slave.’ Another man will be dragged
towards Hell, and he will say, ‘O ’ my Lord, I did not expect this of You.’ Allah will say, ‘What did you expect?’ He will say, ‘That Your mercy would extend to me too.’ Allah (^g) will say, ‘Release My slave.’ Another man will be dragged towards Hell, and it will send
out a gust of air like a mule snorting at a camel, then it will take in a gust of air, and there will be no-one left except it will terrify him.”
Ibn Katheer quoted this report in An-Nihaayah, 2/21, and said that its isnaad is saheeh.
“ يَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهُ عَيْنَانِ تُبْصِرَانِ وَأُذُنَانِ تَسْمَعَانِ وَلِسَانٌ يَنْطِقُ يَقُولُ إِنِّي وُكِّلْتُ بِثَلاَثَةٍ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ وَبِكُلِّ مَنْ دَعَا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَبِالْمُصَوِّرِينَ ” . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا وَرَوَى أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
23 At-Takhweef min an-Naar, Pp. 179. See also Jaam i’ al-Usool, 10/518; the editor said: its isnaad is hasan. Tirmidhi said: this is a ghareeb saheeh hasan hadith.
[Tirmidhi: 2574; Sahih Jamia: 8051]
REFERENCE:
BOOK: “The Final Day PARADISE AND HELL In the Light of the Qur’an and Sunnah”
Dr. ‘Umar S. al-Ashqar
“Compiled by Monis Begum”
(۸) آتشِ جہنم کی آنکھیں ، گردن ، زبان اور اس کے کان
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :
(( تَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ،لَہَا عَیْنَانِ تُبْصِرَانِ،وَأُذُنَانِ تَسْمَعَانِ ،وَلِسَانٌ یَنْطِقُ،یَقُوْلُ: إِنِّیْ وُکِّلْتُ بِثَلَاثَۃٍ:بِکُلِّ جَبَّارٍ عَنِیْدٍ،وَبِکُلِّ مَنْ دَعَا مَعَ اللّٰہِ إِلٰہًا آخَرَ، وَبِالْمُصَوِّرِیْنَ ))
’’ قیامت کے دن ایک گردن جہنم کی آگ سے نکلے گی ، اس کی دو آنکھیں ہو نگی جن +سے وہ دیکھے گی، دو کان ہوں گے جن سے وہ سنے گی اور ایک زبان ہو گی جس سے وہ بات کرے گی۔ اور وہ کہے گی : مجھے تین افراد سونپے گئے ہیں : ہر ظالم وسرکش ، ہر وہ شخص جس نے اللہ تعالیٰ کے ساتھ کسی اور معبود کو پکارا اور تصویریں بنانے والے ۔‘‘
أحمد والترمذی:2574۔ صحیح الجامع :8051
ریفرنس：
کتاب：”زادالخطیب” جلد：دوم
ڈاکٹر محمد اسحاق زاہد