WAQT KI AHMIYAT (New Year Ke Pas-e-Manzar)
WAQT KI AHMIYAT
(New Year Ke Pas-e-Manzar)
┬а
Tehreer: Shaikh Maqbool Ahmad Salafi Hafizahullaah
JEDDAH DA’WAH CENTER HAIYYUS SALAMAH,SAUDI ARABIA
Romanised By:┬аKhadija Muhammadi
┬а
January Aate Hi Pichla Year Purana Aur Aane Wala “New Year” Ho Jata Hai, Is Mauqah Par Pehli January Ko Duniya Bhar Me Log Khushiyan Manate Hain, Khushi Manane Ke Naam Par Mazhabi Ya Samaji Khidmaat Nahi Anjaam Di Jaati Balke Kufr o Ma’siyat, Naach Gaane, Fisq o Fujoor Aur Sharaab o Kabaab Ki Mastiyan Chalti Hain Yaha Tak Ke Zinakariyan Aur Ayyashiyan Tak Ki Jaati Hain. Allaah Ki Panaah Aysi Khushi Aur Izhaar e Khushi Ke Fohash Tariqon Se. Agar Aap Un Logo Ka Jaiza Len Jo Aysi Khushiya Manate Hain To Malum Hoga Ke Woh Dar Haqeeqat Waqt Ki Ahmiyat Se Be-Parwaah Aur Zindagi Ke Asal Maqsad Se Bahut Door Hote Hain.
Islaam Me Waqt Ko Badi Ahmiyat Haasil Hai Is Wajah Se Insaani Zindagi Ka Ek Ek Pal Aur Ek Ek Lamha Bahut Hi Qimati Hai. Waqt Woh Qimti Sarmaya Hai Jis Ki Buniyaad Par Aakhirat Me Faisla Hoga Aur Har Shakhas Ko Uske Mutaabiq Natijah Milega Yani Jis Insaan Ka Duniyawi Waqt Achcha Hoga Aakhirat Me Uska Natijah Bhi Achcha Hoga Aur Jiska Duniyawi Waqt Bura Guzra Hoga Uske Saath Aakhirat Me Bhi Bura Hi Hoga.
Mo’amin Aur Kaafir Ki Zindagi Me Buniyadi Farq Yah Hai Ke Kaafir Duniya Ko Aish o Ishrat, Aur Khane Peene Ki Jagah Samajhta Hai Aur Usi Hisaab Se Zindagi Guzaarta Hai Jis Ki Saza Me Allaah Use Jahnnam Me Daal Dega Jabke Mo’min Is Duniya Ko Aakhirat Ki Taiyyari Ki Jagah Samajhta Hai Aur Allaah Ke Azaab Aur Jahnnam Se Khauf Khaa Kar Yahan Kufr Aur Gunaah Se Bachta Aur Imaan Aur Amal e Saleh Ka Kaam Karta Hai Jis Ke Badle Me Allaah Use Baaghon Wali Jannat Me Daakhil Karega. Allaah Ka Irshaad Hai:
┬а
╪е┘Р┘Ж┘С┘О ╪з┘Д┘Д┘С┘О┘З┘О ┘К┘П╪п┘Т╪о┘Р┘Д┘П ╪з┘Д┘С┘О╪░┘Р┘К┘Ж┘О ╪в┘Е┘О┘Ж┘П┘И╪з ┘И┘О╪╣┘О┘Е┘Р┘Д┘П┘И╪з ╪з┘Д╪╡┘С┘О╪з┘Д┘Р╪н┘О╪з╪к┘Р ╪м┘О┘Ж┘С┘О╪з╪к┘Н ╪к┘О╪м┘Т╪▒┘Р┘К ┘Е┘Р┘Ж ╪к┘О╪н┘Т╪к┘Р┘З┘О╪з ╪з┘Д┘Т╪г┘О┘Ж┘Т┘З┘О╪з╪▒┘П █Ц ┘И┘О╪з┘Д┘С┘О╪░┘Р┘К┘Ж┘О ┘Г┘О┘Б┘О╪▒┘П┘И╪з ┘К┘О╪к┘О┘Е┘О╪к┘С┘О╪╣┘П┘И┘Ж┘О ┘И┘О┘К┘О╪г┘Т┘Г┘П┘Д┘П┘И┘Ж┘О ┘Г┘О┘Е┘О╪з ╪к┘О╪г┘Т┘Г┘П┘Д┘П ╪з┘Д┘Т╪г┘О┘Ж┘Т╪╣┘О╪з┘Е┘П ┘И┘О╪з┘Д┘Ж┘С┘О╪з╪▒┘П ┘Е┘О╪л┘Т┘И┘Л┘Й ┘Д┘С┘О┘З┘П┘Е┘ТтАЛ
┬а
Tarjumah: Jo Log Imaan Laaye Aur Unhone Nek Aamaal Kiye Unhe Allaah Yaqeenan Ayse Baaghon Me Daakhil Karega Jin Ke Niche Nehre Jaari Hain Aur Jo Log Kaafir Huwe Woh (Duniya Hi Ka) Faidah Utha Rahe Hain Aur Chaupaayon Ke Jaise Khaa Rahe Hain, Unka Asal Thikaana Jahnnam Hai.
(Surah Muhammad: 12)
┬а
Is Aayat Par Gaur Karte Huwe Ibne Abbas Radhiallahu Anhu Ka Yah Qaul Bhi Saamne Rakhen Jise Ibn e Mubarak Rahimahullah Ne Apni Kitaab тАЬAz-Zuhd War-RaqaaiqтАЭ Me Zikr Kiya Hai. Aap Farmate Hain:
┬а
┘Д┘О┘К┘О╪г┘Т╪к┘Р┘К┘О┘Ж┘С┘О ╪╣┘О┘Д┘О┘Й ╪з┘Д┘Ж┘С┘О╪з╪│┘Р ╪▓┘О┘Е┘О╪з┘Ж┘М ┘К┘О┘Г┘П┘И┘Ж┘П ┘З┘О┘Е┘С┘П ╪г┘О╪н┘О╪п┘Р┘З┘Р┘Е┘Т ┘Б┘Р┘К ╪и┘О╪╖┘Т┘Ж┘Р┘З┘Р ╪М ┘И┘О╪п┘Р┘К┘Ж┘П┘З┘П ┘З┘О┘И┘О╪з┘З┘ПтАЛ
┬а
Tarjumah: Logon Par Ek Aysa Zamana Aayega Jis Me Aadmi Ka Aham Maqsad Pait Palna Hoga Aur Apni Khawaahish Par Chalna Uska Deen Hoga.
(Az-Zuhd War-Raqaaiq, Hadees No: 601)
Aaj Musalmaano Ke Haalaat Par Nazar Dalte Hain To Hamein Unki Zindagi Me Mo’minaana Kirdaar Nazar Nahi Aata Jis Ka Zikr Allaah Ne Mazkoorah Aayat Me Kiya Hai Balke Woh Tarz e Zindagi Nazar Aati Hai Jis Ka Zikr Ibn e Abbas Radhiallahu Anhu Kar Rahe Hain. Waqai Bilkul Wahi Zamana Musalmaano Par Aa Gaya Hai, Ek Taraf Haraam Aur Halaal Ki Parwaah Kiye Bagair Log Pait Bharna Hi Zindagi Ka Maqsad Samajh Baithe Hain To Dusri Taraf Duniya Parasti, Nafs Parasti, Qabr Parasti, Shakhsiyat Parasti Aur Bid’at o Gumraahi Ko Deen Ka Naam De Kar Bade Ikhlaas Se Unhein Anjaam Diya Ja Raha Hai.
Duniya Parasti Ne Hamein Zindagi Ke Maqsad Se Is Qadar Door Hata Diya Ke Maheene aur Saal Kis Raftaar Se Guzar Rahe Hain Uski Samajh Aur Ehsaas Khatam Hota Jaa Raha Hai, Aysa Mehsoos Hona Dar Asal Qayaamat Ki Ek Aham Nishaani Hai, Nabi я╖║ Ka Farmaan Hai:
┬а
┘Д╪з ╪к┘В┘И┘Е┘П ╪з┘Д╪│┘С┘О╪з╪╣╪й┘П ╪н╪к┘С┘О┘Й ┘К╪к┘В╪з╪▒┘О╪и┘О ╪з┘Д╪▓┘С┘О┘Е╪з┘Ж┘П ╪М ┘Б╪к┘О┘Г┘И┘Ж┘П ╪з┘Д╪│┘С┘О┘Ж╪й┘П ┘Г╪з┘Д╪┤┘С┘О┘З╪▒┘Р╪М ┘И╪з┘Д╪┤┘С┘О┘З╪▒┘П ┘Г╪з┘Д╪м┘П┘Е┘П╪╣╪й┘Р ╪М ┘И╪к┘О┘Г┘И┘Ж┘П ╪з┘Д╪м┘Е╪╣╪й┘П ┘Г╪з┘Д┘К┘О┘И┘Е┘Р╪М ┘И┘К┘О┘Г┘И┘Ж┘П ╪з┘Д┘К┘И┘Е┘П ┘Г╪з┘Д╪│┘С┘О╪з╪╣╪й┘Р ╪М ┘И╪к┘О┘Г┘И┘Ж┘П ╪з┘Д╪│┘С┘О╪з╪╣╪й┘П ┘Г╪з┘Д╪╢┘С┘О╪▒┘Е╪й┘Р ╪и╪з┘Д┘Ж┘С┘О╪з╪▒┘РтАЛ
┬а
Tarjumah: Qayamat Nahi Qaaim Nahi Hogi Yaha Tak ke Zamana Qareeb Ho Jaae Ga,Year 1 Month Ke Barabar Ho Jaae Ga Jabke 1 Month One Week Ke Barabar Ho Jaae Ga Aur One Week One Day Ke Barabar Aur One Day One Saa’at (Ghadi) Ke Barabar Ho Jaae Ga Aur One Saa’at (Ghadi)Aag Se Paidah Hone Wali Chingaari Ke Barabar Ho Jaae Gi.
(Sunan At-Tirmizi: 2332)
┬а
Zamana Qareeb Ho Jaane Ka Matlab Yah Hai Ke Zamane Ki Barkaat Aur Fawaaid Khatam Ho Jaayenge, Nuqsaan Hi Nuqsaan Hoga Aur Yah Bhi Matlab Hai Ke Log Duniya Me Is Qadar Mast Aur Magan Ho Jaaenge Ki Maheene Aur Saal Kis Tarah Guzar Rahe Hain Iska Ehsaas Jata Rahega. Is Baat Ko Misaal Se Is Tarah Samjhen Ke Aaj Hamare Haathon Me Internet Mobile Aa Gaya Hai, Raat Ya Din Me Kisi Waqt Mobile Istimaal Karne Beth Jaate Hain To Ghante Kis Tarah Guzar Jaate Hain Pata Hi Nahi Chalta. International Cricket Tournament Aur Test Series Jo Mahino Par Mushtamil Hoti Hai, Unki Wajah Se Na Sirf Khelne Walon Ka Balke Dekhne, Sunne Aur Intizaami Umoor Sambhalne Walon Ke Bhi Kai Kai Maheene Barbaad Ho Jaate Hain Jis Ka Ehsaas Aur Ilm Unhein Nahi Ho Paata. Khel Ka Matlab Hota Hai Chand Lamhe Ya Ghante Bhar Ka Magar Maheeno Par Mushtamil Tournament Aur Series Se Maaloom Hota Hai Ke Logon Ne Khel Ko Zindagi Ka Maqsad Aur Duniya Ko Khel Ki Jagah Samajh Liya Hai, Is Se Ziyadah Hairaani Un Logon Par Hai Jo Zindagi Bhar Ke Liye Khilaadi Ban Jaate Hain Yani Un Logo Ki Zindagi Khel Tamashe Me Khatam Ho Jaati Hai. Lamha e Fikriyah Hai Un Tamam Logo Ke Liye Jo Khelon Me Apni Umar Barbaad Karte Hain Chahe Woh Khilaadi Hon Ya Amla Hon Ya Tamashaayi Hon.
Waqt Aur Zindagi Allaah Ki Taraf Se Hamare Liye Bahut Badi Neamat Hai, Is Ki Hifazat Aur Qadar Karna Hamari Zimmedaari Hai, Magar Iski Adaayegi Me Aksar Log Me Kami Nazar Aati Hai, Nabi я╖║ Ka Farmaan Hai:
┘Ж┘Р╪╣┘Т┘Е┘О╪к╪з┘Ж┘Р ┘Е┘О╪║┘Т╪и┘П┘И┘Ж┘М ┘Б┘Р┘К┘З┘Р┘Е╪з ┘Г┘О╪л┘Р┘К╪▒┘М ┘Е┘Р┘Ж┘О ╪з┘Д┘Ж┘С┘О╪з╪│┘Р: ╪з┘Д╪╡┘С┘Р╪н┘С┘О╪й┘П ┘И╪з┘Д┘Б┘О╪▒╪з╪║┘ПтАЛ
┬а
Tarjumah: Do Nemate Aysi Hain Ke Aksar Log Unki Qadar Nahi Karte, Sehat Aur Faraaghat.
(Sahih Bukhari: 6412)
┬а
Aysi Hi Ek Dusri Hadees Hai Jis Me Nabi я╖║ Ne Ek Sahabi Ko Kuch Nasihatein Farmayi Hain, Aap Unhein Nasihat Karte Huwe Farmate Hain:
┬а
╪з╪║╪к┘Ж┘Р┘Е┘Т ╪о┘Е╪│┘Л╪з ┘В╪и┘Д┘О ╪о┘Е╪│┘Н: ╪н┘О┘К╪з╪к┘О┘Г ┘В╪и┘Д┘О ┘Е┘И╪к┘Р┘Г╪М ┘И ╪╡┘Р╪н┘С┘О╪к┘О┘Г ┘В╪и┘Д┘О ╪│┘О┘В┘О┘Е┘Р┘Г╪М ┘И ┘Б╪▒╪з╪║┘О┘Г ┘В╪и┘Д┘О ╪┤┘П╪║┘Т┘Д┘Р┘Г╪М ┘И ╪┤╪и╪з╪и┘О┘Г ┘В╪и┘Д┘О ┘З┘О╪▒┘О┘Е┘Р┘Г╪М ┘И╪║┘Р┘Ж╪з┘Г ┘В╪и┘Д┘О ┘Б┘В╪▒┘Р┘Г┘ОтАЛ
┬а
Tarjumah: Paanch Chizon Se Pehle Paanch Chizon Ko Ganimat Shumaar Karo! Apni Jawani Ko Apne Budhape Se Pehle, Apni Sehat Ko Apni Bimaari Se Pehle, Apni Maaldaari Ko Apni Tangdasti Se Pehle Apni Faraaghat Ko Apni Mashgooliyat Se Pehle Aur Apni Zindagi Ko Apni Maut Se Pehle.
(Sahih ul JaameтАЩ: 1077)
┬а
Kis Qadar Qimti Nasihat Hai?Jo In Nasihaton Ko Apni Zindagi Ka Hissa Bana Lega Yaqeenan Uski Duniya Aur Aakhirat Sanwar Jaayegi.
Aaiye Ikhtisaar Ke Saath Kuch Umoor Ki Taraf Aap Ki Taraf Tavajjoh Karata Hun Jo Waqt Ki Ahmiyat Ko Samajhne Aur Us Se Faidah Uthane Me Madadgaar Sabit Hongi:
тЮК Sab Se Pehle To Pichli Zindagi Aur Apne Nafs Ka Muhasba Abhi Aur Isi Waqt Karen. Sochhen, Yaad Karen Aur Jahan Jahan Kamiyan, Kotahiyan Paayi Jaayen Aaindah Unko Door Karen. Huqooq ul Ibaad Se Mutalliq Galtiyon Ka Khaatma Unhien Bandon Se Hogi Jin Se Mutalliq Woh Galti Hai Albatta Allaah Ke Haq Me Ki Gayi Choti Badi Har Tarah Ki Na-Farmaniyon Ke Liye Sachche Dil Se Taubah Karen. Allaah Apne Bandon ko Be-Panaah Mu’aaf Karne Wala Hai. Pichle Gunaahon Par Sharmindagi Aur Aaindah Neki Ka Pukhta Iraadah Karna Pehla Maqsad Banaayen.
тЮЛ Insaan Gunaahon Ki Taraf Nafs Ki Khawahish Ki Wajah Se Jata Hai Aur Nafs Me Bure Khayaal Shaitaan Dalta Hai To Jis Tarah Shaitaan Hamara Bada Dushman Hai Nafs Bhi Isi Tarah Bada Dushman Hai Is Liye Jaha Shaitaan Se Bachna Hai, Usko apne Upar Haawi Nahi Hone Dena Hai Wahi Nafs Ki Aysi Tarbiyat Karen, Us Par Ibaadat Ka Is Qadar Bojh Dalen Ke Nafs Aap Ke Qaabu Me Ho Jaaye.
тЮМ Ayse Friends Ki Sohbat Ikhtiyaar Karen Jin Ke Yahan Awqaat Ki Ahmiyat Aur Zindagi Guzaarne Ka Behtareen Saleeqah Hai Aur Buri Sohbat Se Bachen Jo Waqt Ki Barbaadi Ka Bada Sabab Hai.
тЮН Aslaaf Ki Seerat Bhi Padhni Chahiye Is Se Zindagi Me Adab Aur Saleeqa Aur Zindagi Ka Ehsaas Paida Hoga. Maine Dr. Muqtada Hasan Azhari Rahimahullah Ki Seerat Me Padha Tha Ke Woh Bahut Zaheen Taalib e Ilm Nahi They Magar Do Khubiyon Ki Wajah Se Zaheen o Fateen Saathiyon Se Sabqat Le Gaye, Ek Waqt Ki Tanzeem Aur Dusri Musalsal Koshish. Maine Apni Zindagi Me Kuch Karne Ke Liye Dr Sahab Ki In Do Khubiyon Ko Apnaane Ki Koshish Ki Aur Uske Phal Ka Mushahida Kiya.
тЮО Bimari Se Pehle Jo Sehat Mili Hai Aur Maut Se Pehle Jo Zindagi Naseeb Hui Hai Use Qeemati Sarmaya Samjh Kar Achche Kaam Me Lagaayen. Abdullaah Bin Umar Radhiallahu Anhu Farmaya Karte The:
╪е╪░┘О╪з ╪г┘Е┘Т╪│┘О┘К┘Т╪к┘О ┘Б┘Д╪з ╪к┘О┘Ж┘Т╪к┘О╪╕┘Р╪▒┘Р ╪з┘Д╪╡┘С┘О╪и┘О╪з╪н┘О╪М ┘И╪е╪░┘О╪з ╪г╪╡┘Т╪и┘О╪н┘Т╪к┘О ┘Б┘Д╪з ╪к┘О┘Ж┘Т╪к┘О╪╕┘Р╪▒┘Р ╪з┘Д┘Е┘О╪│┘О╪з╪б┘О╪М ┘И╪о┘П╪░┘Т ┘Е┘Р┘Ж ╪╡┘Р╪н┘С┘О╪к┘Р┘Г┘О ┘Д┘Р┘Е┘О╪▒┘О╪╢┘Р┘Г┘О╪М ┘И┘Е┘Р┘Ж┘Т ╪н┘О┘К┘О╪з╪к┘Р┘Г┘О ┘Д┘Р┘Е┘О┘И┘Т╪к┘Р┘Г┘ОтАЛ
┬а
Tarjumah: Shaam Ho Jaaye To Subah Ka Intizaar Na Karo, Aur Subah Ke Waqt Shaam Ka Intizaar Na Karo, Apni Sehat Ko Bimaari Se Pehle Ghanimat Jano Aur Zindagi Ko Maut Se Pehle.
(Sahih Bukhaari: 6416)
┬а
Matlab Yah Hai Ke Maut Aur Bimaari Se Pehle Sham Ke Waqt Jo Kaam Ho Usi Waqt Kar Lo Subah Ka Intizaar Na Karo Aur Subah Ke Waqt Jo Kaam Aaye Usi Waqt Kar Lo Shaam Ka Intizaar Na Karo.
тЮП Aadmi Apna Waqt Kiyun Barbaad Karta Hai? Use Zindagi Ka Asal Maqsad Pata Nahi Hoga Ya Usmein Imaan Ki Hararat Aur Fikr e Aakhirat Khatam Hogi Ya Woh Gunaahon Ki Taraf Jhuka Hoga Ya Duniya Ke Andar Mashghool Hoga Ya Duniya Ko Hi Sab Kuch Samajh Liya Hoga Ke Yah Aish Karne Aur Khel Kood Karne Ki Jagaah Hai Ya Buri Sohbat Ka Asar Hoga Ya Nafs Aur Shaitaan Ka Us Par Ghalaba Hoga.
┬а
Ayse Haalat Me Hamare Liye Madadgaar Kaam Yah Hai:
┬а
тУ╡ Hamein Yah Janna Hoga Ke Zindagi Ka Asal Maqsad Allaah Aur Uske Rasool Ke Ahkaam Ke Mutabiq Chalna Hai, Khana Peena Sirf Zindagi Ki Zaroorat Hai, Maqsad Nahi Hai Is Liye Dil Me Duniya Ko Chaahne Ki Muhabbat Nahi Aakhirat Ki Fikr Honi Chaahiye.
тУ╢ Maut Ko Kasrat Se Yaad Karen Jaisa Ke Rasoolullaah я╖║ Ne Hamein Iska Hukm Bhi Diya Hai Taaki Maut Ki Fikr Se Imaan Me Quwwat Aur Hararat Paidah Ho, Dil Se Gunaah Aur Duniya Talabi Ka Khayaal Door Hoga Aur Nek Aamal Ki Taraf Raghbat Hogi.
тУ╖ Maut Ki Us Ghadi Aur Sakhti Ko Yaad Karen Jab Rooh Nikal Rahi Hoti Hai, Paas Me Saare Ahl o Ayaal Hote Hain Magar Na Koi Sakhti Kam Kar Sakta Hai Aur Na Hi Maut Taal Sakta Hai.
Jis Tarah Maut Ke Waqt Ahl o Ayaal aur Maal o Daulat Kuch Kaam Nahi Aate Usi Tarah Aakhirat Me Apne Amal Ke Siwa Kuch Kaam Nahi Aayega.
тУ╕ Qabrastaan Ki Ziyarat Karen Taaki Aakhirat Ki Fikr Paida Ho, Aakhirat Ki Taiyyari Ka Khayal Dil Me Aa Sake Aur Aane Wali Zindagi Ke Liye Tausha Ikaththa Karen.
тУ╣ Qabr Ki Manzil Se Le Kar Maidaan e Hashr Tak AkelePan Ka Ehsaas Karen, Na Marte Waqt Koi Sath Diya, Na Mar Kar Koi Dusra Hamari Qabr Me Saath Dene Ke Liye Aaya Aur Aakhirat Me To Ek Dusre Ko Dekh Kar Hi Bhaagenge.
тУ║ Sab Se Aham Kaam Yah Hai Ke Hamein Hamesha Us Waqt Ko Yaad Karna Chaahiye Jab Hamara Hisaab o Kitaab Hoga Aur Ham Se Umar Ke Bare Me Sawaal Hoga. Nabi я╖║ Ka Farmaan Hai:
┬а
┘Д╪з ╪к╪▓┘И┘Д┘П ┘В╪п┘О┘Е╪з ╪╣╪и╪п┘Н ┘К┘И┘Е┘О ╪з┘Д┘В┘К╪з┘Е╪й┘Р ╪н╪к┘С┘О┘Й ┘К╪│╪г┘Д┘О ╪╣┘Ж ╪╣┘Е╪▒┘Р┘З┘Р ┘Б┘К┘Е╪з ╪г┘Б┘Ж╪з┘З┘ПтАЛ
┬а
Tarjumah: Qayamat Ke Din Kisi Bande Ke Dono Paaon Nahi Hatenge Yaha Tak Ke Us Se Yah Na Puch Liya Jaaye Ki Usne Apni Umar Kin Kaamon Me Khatam Ki.
(Sunan At-Tirmizi: 2417)
┬а
тЮР Allaah Ne Qur’aan Me Waqt Ki Qasam Khaayi Hai, Kahien Raat Aur Din Ki To Kahien Fajr Aur Asar Ke Waqt Ki. Iski Wajah Yah Hai Ke Allaah Apne Bandon Ko Waqt Ki Ahmiyat Aur Uski Hifazat Ki Taraf Tavajjoh Dilana Chahta Hai Isliye Hame Waqt Ko Ahmiyat Deni Chahiye, Uski Hifazat Karni Chaahiye Aur Be-Maqsad Ya Gunaahon Ke Kaamon Me Waqt Lagaane Se Allaah Ka Khauf Khana Chaahiye.
тЮС Waqt Ki Munazzam Karen Yani Apne Liye Din o Raat Ka Aysa Schedule Tayyar Karen Jis Me Apne Apne Waqt Par Pabandi Se Gharelu, Samaji Aur Deeni Sare Kaam Achchi Tarah Se Anjaam Paate Rahen. Misaal Ke Taur Par Bahut Se Log Namaaz Ya Tilawat Ya Dua Ya Zikr Ke Liye Bahana Banate Hain Ke Duniyawi Kamon Se Fursat Nahi Hai. Yah Bahana Qubool Nahi Hai. Aap Ne Zindagi Ko Munazzam Nahi Kiya Hai. Aap Ne Apne Waqt Ko Is Tarah Tarteeb Den Ke Ibdaat Bhi Muqarrarah Awqaat Me Pabandi Se Karen Aur Duniyawi Muaamlaat Aur Zimmedaariyan Bhi Achche Se Poora Kar Saken.
┬а
NEW YEAR AUR AAKHRI PAIGAAM:
┬а
New Year Ke Aane Par Log Isliye Khushiyan Manate Hain Ke Unhein Yah Ehsaas Ho Raha Hota Hai Ke Ham Ne Zindagi Ki Ek Bahar Mukammal Kar Li Aur Hamari Umar Me Ek Saal Ka Izaafa Ho Gaya, Ab Ham Ek Year Bade Ho Gaye, Birthday Manane Ke Piche Bhi Yahi Wajah Hai. Aysa Sochne Aur Ehsaas Karne Wale Woh Log Hain Jin Ke Liye Duniya Hi Sab Kuch Hai Is Liye Ayse Log Duniya Me Bahut Saara Maal Kamaane Aur Nafs Ko Aarzi (Temporary) Lazzat Aur Suroor Pahunchaane Me Apne Waqt Ko Barbaad Karte Rehte Hain. Sochne Ka Maqaam Hai Ke Duniyawi Zindagi Mehdood Aur Mukhtasar Hai Jo Ke Taqreeban 60 Se 70 Saal Ke Darmiyaan Hai Agar Koi Ek Saal Bada Hota Hai To Uska Matlab Yah Hota Hai Ke Uski Zindagi Se Ek Saal Kam Ho Gaya Yani Woh Ek Saal Ziyada Zindah Rehta Ab Ek Saal Kam Hi Zindah Rahega. New Year Ke Aane Se Maloom Ho Raha Hai Ke Ham Ek Saal Mazeed Maut Se Qareeb Ho Gaye. Kis Qadar Hairaani Ki Baat Hai Ke Aadmi Ki Zindagi Ka 1 Saal Khatam Ho Raha Hai Aur Maut Se Ek Saal Qareeb Ho Raha Hai Fir Bhi New Year Ka Jashn Mana Raha Hai, Kya Aysa Nahi Lag Raha Hai Ke Woh Apni Maut Ka Jashan Mana Raha Hai? Kis Qadar Be-Waqoof Hai Woh Shakhs Jo Apni Maut Ka Jashn Manata Hai.
Mere Piyare Bhaiyo! Samajhne Ki Koshish Karo, Yah Duniya Aazmaaish Ki Jagah Hai Bhala Aazmaish Ki Jagah Jashn Manana Kis Ko Zaib Deta Hai? Yahan To Rote Huwe Zindagi Guzarni Chahiye, Nabi я╖║ Ka Farmaan Hai:
┘Д┘О┘И┘Т ╪к┘О╪╣┘Т┘Д┘О┘Е┘П┘И┘Ж┘О ┘Е╪з ╪г╪╣┘Т┘Д┘О┘Е┘П ┘Д┘О╪╢┘О╪н┘Р┘Г┘Т╪к┘П┘Е┘Т ┘В┘О┘Д┘Р┘К┘Д┘Л╪з╪М ┘И┘Д┘О╪и┘О┘Г┘О┘К┘Т╪к┘П┘Е┘Т ┘Г┘О╪л┘Р┘К╪▒┘Л╪зтАЛ
Tarjumah: Jo Kuch Main Janta Hun Agar Tumhein Bhi Maloom Hota To Tum Hanste Kam Aur Rote Ziyadah.
(Sahih Bukhari: 6485)
┬а
Aaiye Wada Karte Hain Ke Ab Se New Saal Ka Jashn Nahi Manaayenge Balke New Year Ke Aane Par Apne Nafs Aur Aamaal Ka Muhasba Karenge Aur Pichle Gunaahon Se Taubah Kar Ke Aaindah Mustaqil Taur Par Nek Aamaal Anjaam Dene Ka Pukhta Iraadah Karte Rahenge. In-Shaa-Allaah.
┬а
┬а
тЭБтЭБтЭБтЭБтЭБтЭБтЭБтЭБтЭБтЭБ
рд╡рдХрд╝реНрдд рдХреА рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд (рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╕-рдордВрдЬрд╝рд░ рдореЗ)
┬а
рдЬрдирд╡рд░реА рдЖрддреЗ рд╣реА рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ “рдиреНрдпреВ рдИрдпрд░” рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдореМрдХрд╝реЗ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реА рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдЦрд╝реБрд╢рд┐рдпрд╛рдБ рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд╝реБрд╢реА рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдордЬрд╝рд╣рдмреА рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЦрд╝рд┐рджрдорддреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджреА рдЬрд╛рддреАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХреБрдлрд╝реНрд░ рдФрд░ рдорд╛рд╕рд┐рдпрдд, рдирд╛рдЪ-рдЧрд╛рдиреЗ, рдлрд╝рд┐рд╕реНрдХрд╝ рдФрд░ рдлреБрдЬреВрд░ рдФрд░ рд╢рд░рд╛рдм рдФрд░ рдХрдмрд╛рдм рдХреА рдорд╕реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЪрд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдЬрд╝рд┐рдирд╛ рдФрд░ рдРрд╢реЛ-рдЗрд╢реНрдХ рддрдХ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рдкрдирд╛рд╣ рдРрд╕реА рдЦрд╝реБрд╢реА рдФрд░ рдЗрдЬрд╝рд╣рд╛рд░-рдП-рдЦрд╝реБрд╢реА рдХреЗ рдлрд╝рд╡рд╛рд╣рд┐рд╢ рддрд░реАрдХрд╝реЛрдВ рд╕реЗред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдЗрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ рдЬреЛ рдРрд╕реА рдЦрд╝реБрд╢рд┐рдпрд╛рдБ рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд╡рдХреНрдд рдХреА рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рд╕реЗ рдмреЗрдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдФрд░ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рдЕрд╕рд▓ рдордХрд╝рд╕рдж рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рд╡рдХреНрдд рдХреЛ рдмрдбрд╝реА рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реИ, рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд╣рд░ рдкрд▓ рдФрд░ рд╣рд░ рд▓рдореНрд╣рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдХрд╝реАрдорддреА рд╣реИред рд╡рдХреНрдд рд╡реЛ рдХрд╝реАрдорддреА рд╕рд░рдорд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдореЗрдВ рдлрд╝реИрд╕рд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╣рд░ рд╢рдЦрд╝реНрд╕ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХрд╝ рдирддреАрдЬрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдпрд╛рдиреА рдЬрд┐рд╕ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХрд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА рд╡рдХреНрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирддреАрдЬрд╛ рднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА рд╡рдХреНрдд рдмреБрд░рд╛ рдЧреБрдЬрд╝рд░рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдореЗрдВ рднреА рдмреБрд░рд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдореЛрдорд┐рди рдФрд░ рдХрд╛рдлрд╝рд┐рд░ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдлрд╝рд░реНрдХрд╝ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдлрд╝рд┐рд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдРрд╢ рдФрд░ рдЗрд╢рд░рдд рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣┬а рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реА рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдЧреБрдЬрд╝рд╛рд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕рдЬрд╝рд╛ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЬрд╣рдиреНрдирдо рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджреЗрдЧрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдореБрдорд┐рди рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдЬрд╝рд╛рдм рдФрд░ рдЬрд╣рдиреНрдирдо рд╕реЗ рдЦрд╝реМрдлрд╝ рдЦрд╛рдХрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрдлрд╝реНрд░ рдФрд░ рдЧреБрдирд╛рд╣ рд╕реЗ рдмрдЪрддрд╛ рдФрд░ рдИрдорд╛рди рдФрд░ рдЕрдорд▓-рдП-рд╕рд╛рд▓реЗрд╣ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЙрд╕реЗ рдмрд╛рдЧрд╝реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдиреНрдирдд рдореЗрдВ рджрд╛рдЦрд╝рд┐рд▓ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдЗрд░реНрд╢рд╛рдж рд╣реИ:
┬а
╪е┘Р┘Ж┘С┘О ╪з┘Д┘Д┘С┘О┘З┘О ┘К┘П╪п┘Т╪о┘Р┘Д┘П ╪з┘Д┘С┘О╪░┘Р┘К┘Ж┘О ╪в┘Е┘О┘Ж┘П┘И╪з ┘И┘О╪╣┘О┘Е┘Р┘Д┘П┘И╪з ╪з┘Д╪╡┘С┘О╪з┘Д┘Р╪н┘О╪з╪к┘Р ╪м┘О┘Ж┘С┘О╪з╪к┘Н ╪к┘О╪м┘Т╪▒┘Р┘К ┘Е┘Р┘Ж ╪к┘О╪н┘Т╪к┘Р┘З┘О╪з ╪з┘Д┘Т╪г┘О┘Ж┘Т┘З┘О╪з╪▒┘П┬а█Ц┬а┘И┘О╪з┘Д┘С┘О╪░┘Р┘К┘Ж┘О ┘Г┘О┘Б┘О╪▒┘П┘И╪з ┘К┘О╪к┘О┘Е┘О╪к┘С┘О╪╣┘П┘И┘Ж┘О ┘И┘О┘К┘О╪г┘Т┘Г┘П┘Д┘П┘И┘Ж┘О ┘Г┘О┘Е┘О╪з ╪к┘О╪г┘Т┘Г┘П┘Д┘П ╪з┘Д┘Т╪г┘О┘Ж┘Т╪╣┘О╪з┘Е┘П ┘И┘О╪з┘Д┘Ж┘С┘О╪з╪▒┘П ┘Е┘О╪л┘Т┘И┘Л┘Й ┘Д┘С┘О┘З┘П┘Е┘Т (┘Е╪н┘Е╪п:12)
тАЛ
рддрд░реНрдЬреБрдорд╛: рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдИрдорд╛рди рд▓рд╛рдП рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдиреЗрдХ рдЕрдорд▓ рдХрд┐рдП, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдпрдХрд╝реАрдирди рдРрд╕реЗ рдмрд╛рдЧрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдирд╣рд░реЗрдВ рдмрд╣ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдФрд░ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдХрд╛рдлрд╝рд┐рд░ рд╣реБрдП, рд╡реЗ (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╣реА рдХрд╛) рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЪреМрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдЬрд╣рдиреНрдирдо рд╣реИред
рдЗрд╕ рдЖрдпрдд рдкрд░ рдЧрд╝реМрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрдмреНрдиреЗ рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕ (рд░рдЬрд╝рд┐рдпрд▓реНрд▓рд╛рд╣реБ рдЕрдиреНрд╣реБ) рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╝реМрд▓ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЗрдмреНрди рдП рдордмрд╛рд░рдХ (рд░рд╣рд┐рдорд╣реБрд▓реНрд▓рд╛рд╣) рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм тАЬрдЕрдЬрд╝-рдЬрд╝реБрд╣рдж рд╡ рд░рдХрд╝рд╛рдИрдХрд╝тАЭ рдореЗрдВ рдЬрд╝рд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдлрд╝рд░рдорд╛рддреЗ рд╣реИрдВ:
┬а
┘Д┘О┘К┘О╪г┘Т╪к┘Р┘К┘О┘Ж┘С┘О ╪╣┘О┘Д┘О┘Й ╪з┘Д┘Ж┘С┘О╪з╪│┘Р ╪▓┘О┘Е┘О╪з┘Ж┘М ┘К┘О┘Г┘П┘И┘Ж┘П ┘З┘О┘Е┘С┘П ╪г┘О╪н┘О╪п┘Р┘З┘Р┘Е┘Т ┘Б┘Р┘К ╪и┘О╪╖┘Т┘Ж┘Р┘З┘Р ╪М ┘И┘О╪п┘Р┘К┘Ж┘П┘З┘П ┘З┘О┘И┘О╪з┘З┘П█Ф ( ╪н┘И╪з┘Д█Б : ╪з┘Д╪▓┘З╪п ┘И╪з┘Д╪▒┘В╪з╪ж┘В ┘Д╪з╪и┘Ж ╪з┘Д┘Е╪и╪з╪▒┘Г , ╪и┘О╪з╪и┘М : ┘Б┘Р┘К ╪╖┘О┘Д┘О╪и┘Р ╪з┘Д┘Т╪н┘О┘Д╪з┘Д┘Р, ╪▒┘В┘Е ╪з┘Д╪н╪п┘К╪л: 601)
тАЛ
рддрд░реНрдЬреБрдорд╛: рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ рдЖрдПрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрджрдореА рдХрд╛┬ардЕрд╣рдо рдордХрд╝рд╕рдж рдкреЗрдЯ рдкрд╛рд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЦрд╝реНрд╡рд╛рд╣рд┐рд╢ рдкрд░ рдЪрд▓рдирд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рджреАрди рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдЖрдЬ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдореЛрдорд┐рдирд╛рдирд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЬрд╝рд┐рдХреНрд░ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдордЬрд╝рдХреВрд░рд╛ рдЖрдпрдд рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣ рддрд░рдЬрд╝-рдП-рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдирдЬрд╝рд░ рдЖрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЬрд╝рд┐рдХреНрд░ рдЗрдмреНрдиреЗ рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕ (рд░рдЬрд╝рд┐рдпрд▓реНрд▓рд╛рд╣реБ рдЕрдиреНрд╣реБ) рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рдХрд╝рдИ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╡рд╣реА рдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рддрд░рдлрд╝ рд╣рд░рд╛рдо рдФрд░ рд╣рд▓рд╛рд▓ рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рд▓реЛрдЧ рдкреЗрдЯ рднрд░рдирд╛ рд╣реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдордХрд╝рд╕рдж рд╕рдордЭ рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдлрд╝ рджреБрдирд┐рдпрд╛рдкрд░рд╕реНрддреА, рдирдлрд╝реНрд╕рдкрд░рд╕реНрддреА, рдХрд╝рдмреНрд░рдкрд░рд╕реНрддреА, рд╢рдЦрд╝реНрд╕рд┐рдпрддрдкрд░рд╕реНрддреА рдФрд░ рдмрд┐рдж’рдЕрдд рдФрд░ рдЧреБрдорд░рд╛рд╣реА рдХреЛ рджреАрди рдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЗрдХрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдЗрдЦрд╝рд▓рд╛рд╕ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рджреБрдирд┐рдпрд╛рдкрд░рд╕реНрддреА рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рдордХрд╝рд╕рдж рд╕реЗ рдЗрд╕ рдХрд╝рджрд░ рджреВрд░ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░ рдХреИрд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдордЭ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдирд╛ рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдХрд╝рдпрд╛рдордд рдХреА рдПрдХ рдЕрд╣рдо рдирд┐рд╢рд╛рдиреА рд╣реИ, рдирдмреА я╖║ рдХрд╛ рдлрд╝рд░рдорд╛рди рд╣реИ:
┬а
┘Д╪з ╪к┘В┘И┘Е┘П ╪з┘Д╪│┘С┘О╪з╪╣╪й┘П ╪н╪к┘С┘О┘Й ┘К╪к┘В╪з╪▒┘О╪и┘О ╪з┘Д╪▓┘С┘О┘Е╪з┘Ж┘П ╪М ┘Б╪к┘О┘Г┘И┘Ж┘П ╪з┘Д╪│┘С┘О┘Ж╪й┘П ┘Г╪з┘Д╪┤┘С┘О┘З╪▒┘Р╪М ┘И╪з┘Д╪┤┘С┘О┘З╪▒┘П ┘Г╪з┘Д╪м┘П┘Е┘П╪╣╪й┘Р ╪М ┘И╪к┘О┘Г┘И┘Ж┘П ╪з┘Д╪м┘Е╪╣╪й┘П ┘Г╪з┘Д┘К┘О┘И┘Е┘Р╪М ┘И┘К┘О┘Г┘И┘Ж┘П ╪з┘Д┘К┘И┘Е┘П ┘Г╪з┘Д╪│┘С┘О╪з╪╣╪й┘Р ╪М ┘И╪к┘О┘Г┘И┘Ж┘П ╪з┘Д╪│┘С┘О╪з╪╣╪й┘П ┘Г╪з┘Д╪╢┘С┘О╪▒┘Е╪й┘Р ╪и╪з┘Д┘Ж┘С┘О╪з╪▒┘Р(╪╡╪н┘К╪н ╪з┘Д╪к╪▒┘Е╪░┘К:2332) тАЛ
┬а
рддрд░реНрдЬреБрдорд╛: рдХрд╝рдпрд╛рдордд рдХрд╝рд╛рдпрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ рдХрд╝рд░реАрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рд╕рд╛рд▓ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдПрдХ рдорд╣реАрдирд╛┬а
┬а
рдПрдХ рд╣рдлрд╝реНрддреЗ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд╣рдлрд╝реНрддрд╛ рдПрдХ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рджрд┐рди рдПрдХ рдШрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдШрдбрд╝реА рдЖрдЧ рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЪрд┐рдВрдЧрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ рдХрд╝рд░реАрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд░рдХрдд рдФрд░ рдлрд╝рд╡рд╛рдЗрдж рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдиреБрдХрд╝рд╕рд╛рди рд╣реА рдиреБрдХрд╝рд╕рд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рднреА рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдХрд╝рджрд░ рдорд╕реНрдд рдФрд░ рдордЧрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ рдХрд┐ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░ рдХреИрд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕рдордЭреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдЬ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд░рд╛рдд рдпрд╛ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╡рдХрд╝реНрдд рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдмреИрда рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдХреИрд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддрд╛ред рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдЬреЛ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдкрд░ рдореБрд╢реНрддрдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЙрдирдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рди рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рджреЗрдЦрдиреЗ, рд╕реБрдирдиреЗ рдФрд░ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рдорд╛рдд рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рднреА рдХрдИ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдФрд░ рдЗрд▓реНрдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛ред рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреБрдЫ рд▓рдореНрд╣реЗ рдпрд╛ рдШрдВрдЯреЗ рднрд░ рдХрд╛, рдордЧрд░ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдкрд░ рдореБрд╢реНрддрдорд┐рд▓ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рд╕реЗ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЦреЗрд▓ рдХреЛ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдордХрд╝рд╕рдж рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЦреЗрд▓ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╕рдордЭ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИрд░рд╛рдиреА рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рднрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛рдиреА рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдЦреЗрд▓ рддрдорд╛рд╢реЗ рдореЗрдВ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд▓рдореНрд╣рд╛-рдП-рдлрд┐рдХреНрд░ рд╣реИ рдЙрди рддрдорд╛рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЙрдореНрд░ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рд╣реЛрдВ рдпрд╛┬ардЕрдорд▓рд╛ (рд╕реНрдЯрд╛рдлрд╝) рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рддрдорд╛рд╢рд╛рдИ рд╣реЛрдВред
┬а
рд╡рдХреНрдд рдФрд░ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдиреЗрдордд рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреА рд╣рд┐рдлрд╝рд╛рдЬрд╝рдд рдФрд░ рдХрд╝рджрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ, рдордЧрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЕрджрд╛рдпрдЧреА рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдореА рдирдЬрд╝рд░ рдЖрддреА рд╣реИред рдирдмреА я╖║ рдХрд╛ рдлрд╝рд░рдорд╛рди рд╣реИ:
┬а
┘Ж┘Р╪╣┘Т┘Е┘О╪к╪з┘Ж┘Р ┘Е┘О╪║┘Т╪и┘П┘И┘Ж┘М ┘Б┘Р┘К┘З┘Р┘Е╪з ┘Г┘О╪л┘Р┘К╪▒┘М ┘Е┘Р┘Ж┘О ╪з┘Д┘Ж┘С┘О╪з╪│┘Р:╪з┘Д╪╡┘С┘Р╪н┘С┘О╪й┘П ┘И╪з┘Д┘Б┘О╪▒╪з╪║┘П(╪╡╪н┘К╪н ╪з┘Д╪и╪о╪з╪▒┘К:6412)┬а
┬а
рддрд░реНрдЬреБрдорд╛: рджреЛ рдиреЗрдорддреЗрдВ рдРрд╕реА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд▓реЛрдЧ рдЙрдирдХреА рдХрд╝рджрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ, рд╕реЗрд╣рдд рдФрд░ рдлрд╝реБрд░реНрд╕рддред
┬а
рдРрд╕реА рд╣реА рдПрдХ рджреВрд╕рд░реА рд╣рджреАрд╕ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирдмреА я╖║ рдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╣рд╛рдмреА рдХреЛ рдХреБрдЫ рдирд╕реАрд╣рддреЗрдВ рдлрд╝рд░рдорд╛рдИрдВ рд╣реИрдВ, рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд╕реАрд╣рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдлрд╝рд░рдорд╛рддреЗ рд╣реИрдВ:┬а
┬а
╪з╪║╪к┘Ж┘Р┘Е┘Т ╪о┘Е╪│┘Л╪з ┘В╪и┘Д┘О ╪о┘Е╪│┘Н : ╪н┘О┘К╪з╪к┘О┘Г ┘В╪и┘Д┘О ┘Е┘И╪к┘Р┘Г ╪М ┘И ╪╡┘Р╪н┘С┘О╪к┘О┘Г ┘В╪и┘Д┘О ╪│┘О┘В┘О┘Е┘Р┘Г ╪М ┘И ┘Б╪▒╪з╪║┘О┘Г ┘В╪и┘Д┘О ╪┤┘П╪║┘Т┘Д┘Р┘Г ╪М ┘И ╪┤╪и╪з╪и┘О┘Г ┘В╪и┘Д┘О ┘З┘О╪▒┘О┘Е┘Р┘Г ╪М ┘И ╪║┘Р┘Ж╪з┘Г ┘В╪и┘Д┘О ┘Б┘В╪▒┘Р┘Г┘О(╪╡╪н┘К╪н ╪з┘Д╪м╪з┘Е╪╣:1077)
тАЛ
рддрд░реНрдЬреБрдорд╛: рдкрд╛рдВрдЪ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╝рдиреАрдордд рд╕рдордЭреЛ! рдЕрдкрдиреА рдЬрд╡рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреБрдврд╝рд╛рдкреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╣рдд рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЕрдкрдиреА рдорд╛рд▓рджрд╛рд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рддрдВрдЧрджрд╕реНрддреА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЕрдкрдиреА рдлрд╝рд░рд╛рдЧрд╝рдд (рдлрд╝реБрд░реНрд╕рдд) рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдорд╢рдЧрд╝реВрд▓рд┐рдпрдд (рд╡реНрдпрд╕реНрддрддрд╛) рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдореМрдд рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗред
рдХрд┐рддрдиреА рдХрд╝реАрдорддреА рдирд╕реАрд╣рдд рд╣реИ! рдЬреЛ рдЗрди рдирд╕реАрд╣рддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рд▓реЗрдЧрд╛, рдпрдХрд╝реАрдирди рдЙрд╕рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рд╕рдВрд╡рд░ рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рдЖрдЗрдП, рдЗрдЦрд╝реНрддрд┐рд╕рд╛рд░ (рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк) рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЙрдореВрд░ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рдЖрдкрдХреА рддрд╡рдЬреНрдЬреЛрд╣ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдЬреЛ рд╡рдХреНрдд рдХреА рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдВрдЧреА:
тЮК рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирдлрд╝реНрд╕ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдЕрднреА рдФрд░ рдЗрд╕реА рд╡рдХреНрдд рдХрд░реЗрдВред рд╕реЛрдЪреЗрдВ, рдпрд╛рдж рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдВ-рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрдорд┐рдпрд╛рдБ, рдХрдордЬрд╝реЛрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдкрд╛рдПрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреВрд░ рдХрд░реЗрдВред рд╣рдХрд╝реВрдХрд╝ рдЙрд▓-рдЗрдмрд╛рдж рд╕реЗ рдореБрддрд╛рд▓реНрд▓рд┐рдХрд╝ рдЧрд╝рд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрд╝рд╛рддреНрдорд╛ рдЙрди рдмрдВрджреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдореБрддрд╛рд▓реНрд▓рд┐рдХрд╝ рд╡рд╣ рдЧрд╝рд▓рддреА рд╣реИ, рдЕрд▓рдмрддреНрддрд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд╣рдХрд╝ рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рдЫреЛрдЯреА-рдмрдбрд╝реА рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдирд╛рдлрд╝рд░рдорд╛рдиреАрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЪреНрдЪреЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рддреМрдмрд╛ рдХрд░реЗрдВред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗ-рдкрдирд╛рд╣ рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЧреБрдирд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ рд╢рд░реНрдорд┐рдВрджрдЧреА рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдиреЗрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрдХреНрдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдордХрд╝рд╕рдж рдмрдирд╛рдПрдВред
тЮЛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЧреБрдирд╛рд╣реЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рдирдлрд╝реНрд╕ рдХреА рдЦрд╝реНрд╡рд╛рд╣рд┐рд╢ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдирдлрд╝реНрд╕ рдореЗрдВ рдмреБрд░реЗ рдЦрд╝рдпрд╛рд▓ рд╢реИрддрд╛рди рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред рддреЛ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╢реИрддрд╛рди рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рджреБрд╢реНрдорди рд╣реИ, рдирдлрд╝реНрд╕ рднреА рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рджреБрд╢реНрдорди рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реИрддрд╛рди рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рд╣рд╛рд╡реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрдирд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдирдлрд╝реНрд╕ рдХреА рдРрд╕реА рддрд░рдмрд┐рдпрдд рдХрд░реЗрдВ, рдЙрд╕ рдкрд░ рдЗрдмрд╛рджрдд рдХрд╛ рдЗрд╕ рдХрд╝рджрд░ рдмреЛрдЭ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рдирдлрд╝реНрд╕ рдЖрдкрдХреЗ рдХрд╝рд╛рдмреВ рдореЗрдВ рд╣реЛ┬ардЬрд╛рдПред
тЮМ рдРрд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреА рд╕реЛрд╣рдмрдд рдЗрдЦрд╝реНрддрд┐рдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рдХреНрдд рдХреА рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рдФрд░ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдЧреБрдЬрд╝рд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рддрд░реАрдХрд╝рд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдмреБрд░реА рд╕реЛрд╣рдмрдд рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ рдЬреЛ рд╡рдХреНрдд рдХреА рдмрд░реНрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдмрдм рд╣реИред
тЮН рдЕрд╕рд▓рд╛рдлрд╝ рдХреА рд╕реАрд░рдд рднреА рдкрдврд╝рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЕрджрдм рдФрд░ рддрд░реАрдХрд╝реЗ рдФрд░ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдбреЙ. рдореБрдХрд╝реНрддрджреА рд╣рд╕рди рдЕрдЬрд╝рд╣рд░реА рд░рд╣реАрдорд╣реБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рд╕реАрд░рдд рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝рд╣реАрди рддрд╛рд▓рд┐рдм-рдП-рдЗрд▓реНрдо рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдордЧрд░ рджреЛ рдЦрд╝реВрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЬрд╝рд╣реАрди рдФрд░ рдлрд╝рддреАрди рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдмрдХрд╝рдд рд▓реЗ рдЧрдП, рдПрдХ рд╡рдХреНрдд рдХреА рддрдВреЫреАрдо рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдореБрд╕рд▓рд╕рд▓ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ред рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЙ. рд╕рд╛рд╣рдм рдХреА рдЗрди рджреЛ рдЦрд╝реВрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд▓ рдХрд╛ рдореБрд╢рд╛рд╣рд┐рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
тЮО рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреЛ рд╕реЗрд╣рдд рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рдореМрдд рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреЛ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдирд╕реАрдм рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдХрд╝реАрдорддреА рд╕рд░рдорд╛рдпрд╛ рд╕рдордЭ рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдмрд┐рди рдЙрдорд░ (рд░рдЬрд╝рд┐рдпрд▓реНрд▓рд╛рд╣реБ рдЕрдиреНрд╣реБ) рдлрд╝рд░рдорд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ:
┬а
╪е╪░┘О╪з ╪г┘Е┘Т╪│┘О┘К┘Т╪к┘О ┘Б┘Д╪з ╪к┘О┘Ж┘Т╪к┘О╪╕┘Р╪▒┘Р ╪з┘Д╪╡┘С┘О╪и┘О╪з╪н┘О╪М ┘И╪е╪░┘О╪з ╪г╪╡┘Т╪и┘О╪н┘Т╪к┘О ┘Б┘Д╪з ╪к┘О┘Ж┘Т╪к┘О╪╕┘Р╪▒┘Р ╪з┘Д┘Е┘О╪│┘О╪з╪б┘О╪М ┘И╪о┘П╪░┘Т ┘Е┘Р┘Ж ╪╡┘Р╪н┘С┘О╪к┘Р┘Г┘О ┘Д┘Р┘Е┘О╪▒┘О╪╢┘Р┘Г┘О╪М ┘И┘Е┘Р┘Ж┘Т ╪н┘О┘К┘О╪з╪к┘Р┘Г┘О ┘Д┘Р┘Е┘О┘И┘Т╪к┘Р┘Г┘О(╪╡╪н┘К╪н ╪з┘Д╪и╪о╪з╪▒┘К:6416) тАЛ
┬а
рддрд░реНрдЬреБрдорд╛: рд╢рд╛рдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд╕реБрдмрд╣ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рди рдХрд░реЛ, рдФрд░ рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рди рдХрд░реЛ, рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╣рдд рдХреЛ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ┬а
┬а
рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреЛ рдореМрдд рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧрд╝рдиреАрдордд рдЬрд╛рдиреЛред
рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдореМрдд рдФрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдЬреЛ рдХрд╛рдо рд╣реЛ, рдЙрд╕реА рд╡рдХреНрдд рдХрд░ рд▓реЛ, рд╕реБрдмрд╣ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рди рдХрд░реЛ рдФрд░ рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдЬреЛ рдХрд╛рдо рдЖрдП, рдЙрд╕реА рд╡рдХреНрдд рдХрд░ рд▓реЛ, рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рди рдХрд░реЛред
┬а
тЮП рдЖрджрдореА рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдХреНрдд рдХреНрдпреЛрдВ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ? рдЙрд╕реЗ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓ рдордХрд╝рд╕рдж рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдпрд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдИрдорд╛рди рдХреА рдЧрд░реНрдореА рдФрд░ рдлрд╝рд┐рдХреНрд░-рдП-рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реЛрдЧреА рдпрд╛ рд╡рд╣ рдЧреБрдирд╛рд╣реЛрдВ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рдЭреБрдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдпрд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдорд╢рдЧрд╝реВрд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ рдпрд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╣реА рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рдордЭ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдРрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдпрд╛ рдмреБрд░реА рд╕реЛрд╣рдмрдд рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдпрд╛ рдирдлрд╝реНрд╕ рдФрд░ рд╢реИрддрд╛рди рдХрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЧрд╝рд▓рдмрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
┬а
рдРрд╕реЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдХрд╛рдо рдпрд╣ рд╣реИ:
┬а
тУ╡ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓ рдордХрд╝рд╕рдж рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд░рд╕реВрд▓ рдХреЗ рдЕрд╣рдХрд╛рдо рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХрд╝ рдЪрд▓рдирд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рдирд╛-рдкреАрдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдордХрд╝рд╕рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рдХреА рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдХреА рдлрд╝рд┐рдХреНрд░ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
тУ╢ рдореМрдд рдХреЛ рдХрд╕рд░рдд рд╕реЗ рдпрд╛рдж рдХрд░реЗрдВ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд░рд╕реВрд▓реБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ я╖║ рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ┬ардЗрд╕рдХрд╛ рд╣реБрдХреНрдо рднреА рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдореМрдд рдХреА рдлрд╝рд┐рдХреНрд░ рд╕реЗ рдИрдорд╛рди рдореЗрдВ рддрд╛рдХрд╝рдд рдФрд░ рдЧрд░реНрдореА рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ, рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЧреБрдирд╛рд╣ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛-рддрд▓рдмреА рдХрд╛ рдЦрд╝рдпрд╛рд▓ рджреВрд░ рд╣реЛ рдФрд░ рдиреЗрдХ рдЕрдорд▓ рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд░рдЧрд╝рдмрдд рд╣реЛред
тУ╖ рдореМрдд рдХреА рдЙрд╕ рдШрдбрд╝реА рдФрд░ рд╕рдЦрд╝реНрддреА рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░реЗрдВ рдЬрдм рд░реВрд╣ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрд╣рд▓-рдУ-рдЕрдпрд╛рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдордЧрд░ рди рдХреЛрдИ рд╕рдЦрд╝реНрддреА рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдореМрдд рдЯрд╛рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдореМрдд рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдЕрд╣рд▓-рдУ-рдЕрдпрд╛рд▓ рдФрд░ рдорд╛рд▓-рдУ-рджреМрд▓рдд рдХреБрдЫ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА, рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдорд▓ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЖрдПрдЧрд╛ред
тУ╕ рдХрд╝рдмреНрд░рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдЬрд╝рд┐рдпрд╛рд░рдд рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдХреА рдлрд╝рд┐рдХреНрд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ, рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЦрд╝рдпрд╛рд▓ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЖ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреМрд╢рд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░реЗрдВред
тУ╣ рдХрд╝рдмреНрд░ рдХреА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдореИрджрд╛рди-рдП-рд╣рд╢реНрд░ рддрдХ рдЕрдХреЗрд▓реЗрдкрди рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ, рди рдорд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдХреЛрдИ рд╕рд╛рде рджрд┐рдпрд╛, рди рдорд░ рдХрд░ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣рдорд╛рд░реА рдХрд╝рдмреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рде рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдд рдореЗрдВ рддреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реА рднрд╛рдЧреЗрдВрдЧреЗред
тУ║ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд╣рдо рдХрд╛рдо рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрдм рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм-рдХрд┐рддрд╛рдм рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╣рдорд╕реЗ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдирдмреА я╖║ рдХрд╛ рдлрд╝рд░рдорд╛рди рд╣реИ:┬а
┬а
┘Д╪з ╪к╪▓┘И┘Д┘П ┘В╪п┘О┘Е╪з ╪╣╪и╪п┘Н ┘К┘И┘Е┘О ╪з┘Д┘В┘К╪з┘Е╪й┘Р ╪н╪к┘С┘О┘Й ┘К╪│╪г┘Д┘О ╪╣┘Ж ╪╣┘Е╪▒┘Р┘З┘Р ┘Б┘К┘Е╪з┬а╪г┘Б┘Ж╪з┘З┘П(╪╡╪н┘К╪н ╪з┘Д╪к╪▒┘Е╪░┘К:2417)тАЛ
┬а
рддрд░реНрдЬреБрдорд╛:рдХрд╝рдпрд╛рдордд рдХреЗ рджрд┐рди рдХрд┐рд╕реА рдмрдВрджреЗ рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд╛рдБрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯреЗрдВрдЧреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рди рдкреВрдЫ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЙрдореНрд░ рдХрд┐рди рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд╝рддреНрдо рдХреАред
тЮР рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдХрд╝реБрд░рдЖрди рдореЗрдВ рд╡рдХреНрдд рдХреА рдХрд╝рд╕рд╛рдо рдЦрд╛рдИ рд╣реИ, рдХрд╣реАрдВ рд░рд╛рдд рдФрд░ рджрд┐рди рдХреА рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рдлрд╝рдЬреНрд░ рдФрд░ рдЕрд╕рд░ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдХреАред рдЗрд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рд╡рдХреНрдд рдХреА рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╣рд┐рдлрд╝рд╛рдЬрд╝рдд рдХреА рддрд░рдл рддрд╡рдЬреНрдЬреЛ рджрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рд╡рдХреНрдд рдХреЛ рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рджреЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЙрд╕рдХреА рд╣рд┐рдлрд╝рд╛рдЬрд╝рдд рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдмреЗрдордХрд╝рд╕рдж рдпрд╛ рдЧреБрдирд╛рд╣реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рдХреНрдд рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдЦрд╝реМрдлрд╝ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
тЮС рд╡рдХреНрдд рдХреА рддрдВрдЬрд╝реАрдо рдХрд╛рд░реА рдХрд░реЗрдВ, рдпрд╛рдиреА рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рди рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдХреНрдд рдкрд░ рдкрд╛рдмрдВрджреА рд╕реЗ рдШрд░реЗрд▓реВ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рджреАрдиреА рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рдкрд╛рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдирдорд╛рдЬрд╝ рдпрд╛ рддрд┐рд▓рд╛рд╡рдд рдпрд╛ рджреБрдЖ рдпрд╛ рдЬрд╝рд┐рдХреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА рдХрд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рдлрд╝реБрд░реНрд╕рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рдХрд╝реБрдмреВрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдкрдиреЗ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреЛ рдореБрдирдЬрд╝реНрдЬрд╝рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдХреНрдд рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рддрд░реНрддреАрдм рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдмрд╛рджрдд рднреА рдореБрдХрд╝рд░реНрд░рд░ рдФрдХрд╝рд╛рдд рдореЗрдВ рдкрд╛рдмрдВрджреА рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА рдорд╛рдорд▓рд╛рдд рдФрд░ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рднреА рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред
┬а
рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдФрд░ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рдкреИрдЧрд╝рд╛рдо:
┬а
рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЦрд╝реБрд╢рд┐рдпрд╛рдБ рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рдПрдХ рдмрд╣рд╛рд░ рдореБрдХрдореНрдорд▓ рдХрд░ рд▓реА рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЗрдЬрд╝рд╛рдлрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдЕрдм рд╣рдо рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдмрд░реНрдердбреЗ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рднреА рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдФрд░ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╣реА рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░рд╛ рдорд╛рд▓ рдХрдорд╛рдиреЗ рдФрд░ рдирдлрд╝реНрд╕ рдХреЛ рдЖрд░рдЬрд╝реА (рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА) рд▓рдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдХреНрдд рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдордХрд╝рд╛рдо рд╣реИ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдорд╣рджреВрдж рдФрд░ рдореБрдЦрд╝реНрддрд╕рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рддрдХрд╝рд░реАрдмрди 60 рд╕реЗ 70 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рджрд░рдорд┐рдпрд╛рдБрди рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдпрд╛рдиреА рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣рддрд╛, рдЕрдм рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХрдо рд╣реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдФрд░ рдореМрдд рдХреЗ рдХрд╝рд░реАрдм рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рддрдиреА рд╣реИрд░рд╛рдиреА рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрдореА рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореМрдд рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╝рд░реАрдм рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдореМрдд рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдХрд┐рддрдирд╛ рдмреЗрд╡рдХрд╝реВрдлрд╝ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╢рдЦрд╝реНрд╕ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдореМрдд рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдореЗрд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ! рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЛ, рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдЗрд╢ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рднрд▓рд╛ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдЗрд╢ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рдирд╛ рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╝рд╛рдпрдЬрд╝ рд╣реИ? рдпрд╣рд╛рдБ рддреЛ рд░реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдЧреБрдЬрд╝рд╛рд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдирдмреА я╖║ рдХрд╛ рдлрд╝рд░рдорд╛рди рд╣реИ:
┬а
┘Д┘О┘И┘Т ╪к┘О╪╣┘Т┘Д┘О┘Е┘П┘И┘Ж┘О ┘Е╪з ╪г╪╣┘Т┘Д┘О┘Е┘П ┘Д┘О╪╢┘О╪н┘Р┘Г┘Т╪к┘П┘Е┘Т ┘В┘О┘Д┘Р┘К┘Д┘Л╪з╪М ┘И┘Д┘О╪и┘О┘Г┘О┘К┘Т╪к┘П┘Е┘Т ┘Г┘О╪л┘Р┘К╪▒┘Л╪з(╪╡╪н┘К╪н ╪з┘Д╪и╪о╪з╪▒┘К:6485) тАЛ
┬а
рддрд░реНрдЬреБрдорд╛: рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдореИрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЕрдЧрд░ рддреБрдо рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рддреБрдо рд╣рдВрд╕рддреЗ рдХрдо рдФрд░ рд░реЛрддреЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ред
┬а
рдЖрдЗрдпреЗ, рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдм рд╕реЗ рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдирд╣реАрдВ рдордирд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирдлрд╝реНрд╕ рдФрд░ рдЖрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЧреБрдирд╛рд╣реЛрдВ рд╕реЗ рддреМрдмрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЖрдЗрдВрджрд╛ рдореБрд╕реНрддрдХрд╝рд┐рд▓ (рдирд┐рдпрдорд┐рдд) рддреМрд░ рдкрд░ рдиреЗрдХ рдЕрдорд▓ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкрдХреНрдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЗрди-рд╢рд╛-рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ред┬а