103. Surah Al-‘Asr [The Declining Day]
✩ الجزء الثلاثون
✦ سورة العصر ✦
❁ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالْعَصْرِ ﴿١﴾
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ ﴿٢﴾
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿٣﴾
✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯
Surah Asr: 103
(Surah Asar Makkah mein nazil huwi, Is mein teen (03) Aayatain hain)
بِسۡمِ اللّٰهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
✯ Ayat: 01
❁ KHASAARAY SAY BACHNAY WALAY LOGON KI CHAAR SIFAAT
[103:01] : Zamaanay ki qasam !
[103:01] : وَ الۡعَصۡرِ
[103:01] : By time,
[103:01] : زمانے کی قسم ۔
✯ Ayat: 02
[103:02] : Be’shak (bil yaqeen) insaan sar ta sar nuqsaan mein hai.
[103:02] : اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَفِیۡ خُسۡرٍ ۙ
[103:02] : Indeed, mankind is in loss,
[103:02] : بیشک ( بالیقین ) انسان سرتا سر نقصان میں ہے ۔
✯ Ayat: 03
[103:03] : Siwaa-e-unn logon kay, Jo emaan laaye aur naik amal kiye aur ( jinhon nay nay ) aapas mein haq ki wasiyat ki aur aik dusray ko sabar ki naseehat ki.
[103:03] : اِلَّا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَ تَوَاصَوۡا بِالۡحَقِّ ۬ ۙ وَ تَوَاصَوۡا بِالصَّبۡرِ
[103:03] : Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
[103:03] : سوائے ان لوگوں کے جو ایمان لائے اور نیک عمل کئے اور ( جنہوں نے ) آپس میں حق کی وصیت کی اور ایک دوسرے کو صبر کی نصیحت کی ۔