Search
Sections
< All Topics
Print

05. Beti ki wiraasat [Inheritance of the Daughter]

3: Beti ki wiraasat

✦ Meeraas mein Beti ki teen haalatain hain.

Pehli haalat: Beti ko Mayyat ka Nisaaf tarka (1/2) milay ga. Agar woh akeeli ho aur is kay hamrah Mayyat ka koi Beta mujood nah ho.

Misaal 1: Aik aadmi faut ho gaya us nay apni Biwi, Beti aur Chacha ko zindah chodha.

Hal: Biwi ko (1/8) milay ga kiunkeh Mayyat ki Beti mujood hai. Beti ko (1/2) milay ga kiunkeh woh akeeli hai. Aur is kay hamrah Mayyat ka Beta mujood nahi hai, Chacha Asabah hai. Asal masla (8) hai. Biwi ko (1) Beti ko (4) aur baqi (3) Chacha lay ga.

   

8

1/8

Biwi

1

½

Beti

4

ع

Chacha Ain

3

Misaal 2: Aik aurat faut hogi us nay apna Khaawand, Beti aur Bhai ko zindah chodha.

Hal: Khaawand ko (1/4) milay ga kiunkeh Beti mujood hai. Beti ko (1/2) milay ga kiunkeh woh akeeli hai aur Bhai Bator-e-Asabah waaris hai. Asal masla (4) hai. Khawand ko (1) Beti ko (2) aur baqi (1) Bhai Bator-e-Asabah lay ga.

   

4

1/4

Khaawand

1

1/2

Beti

2

ع

Bhai Ain

1

Doosri haalat: Beti ko do tihai (2/3) milay ga agar woh aik say zayada hon aur Mayyat ka Beta bhi mujood nah ho, Us ka hissa in kay darmiyaan baraabar baraabar taqseem kiya jaye ga.

Misaal:Aik aurat faut ho gai aur apna Khaawand, Do Betiyan aur Chacha zinda chodha.

Hal: Khaawand ko (1/4) milay ga. Do Betiyon ko (2/3) kiunkeh woh aik say zayada hain aur Beta mujood nahi hai. Aur Chacha Bator-e-Asabah waaris hai. Asal masla (12) hai Khaawand ko (3) do Betiyon ko (8) har aik ko (4) aur baqi (1) Chacha Bator-e-Asabah lay ga.

   

12

1/4

Khaawand

3

2/3

(2) Betiyan

8

ع

Chacha Ain

1

Teesri haalat: Beti Bator Bator-e-Asabah waaris hogi. Mayyat kay Betay ki mujoodgi mein aur jaedaad un kay darmiyan “لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ‌” kay qaida kay mutaabiq taqseem hogi. Yani Betay ko do hissay milein gay aur Beti ko aik hissa.

Misaal: Aik aurat faut ho gai, Apna Khaawand, Beti aur Beta zindah chodha.

Hal: Khaawand ko (1/4) milay ga. Beti aur Beta donon Asabah hain. Asal masla (4) hai. Khawand ko (1) aur baqi (3) Beti aur Betay kay darmiyaan taqseem kiye jayen gay chunancha Beti ko (1) mila, Aur Betay ko (2) milay.

   

4

1/4

Khaawand

1

ع

Beti Ain

1

ع

Beta Ain

2

Beti ki teenu halaton ki Daleel:

Qoulihi ta’ala:

“يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوۡلَـٰدِڪُمۡ‌ۖ لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ‌ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءً۬ فَوۡقَ ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ‌ۖ وَإِن كَانَتۡ وَٲحِدَةً۬ فَلَهَا ٱلنِّصۡفُ‌”

(Sorat-ul-Nisaa: 4/12)

REFERENCE:
Book: “Islam Ka Qanoon-e-Warasaat”
By Salah Uddin Haider Lakhwi.

Inheritance of the Daughter (Beti)

 

The inheritance of a daughter (Beti) has three conditions based on the situation of the deceaseds family.

 

First Condition:

 

If the daughter is the only child and there is no son, she will receive half (1/2) of the inheritance.

 

Example 1:

A man passes away, leaving behind his wife, daughter, and uncle (Chacha).

 

Solution:
  •   The wife will get 1/8, as the deceased has children.
  •   The daughter will receive 1/2, as she is the only child and has no brother.
  •   The uncle (Chacha) inherits the remainder as Asabah.
  •   The core issue (asal masla) is 8.
  •   Wife gets 1.
  •   Daughter gets 4.
  •   Uncle gets 3.

 

Asal Masla  Share Recipient  Portion

 

8   1/8   Wife     1

       1/2   Daughter    4

       Remaining   Uncle (ع)     3

 

Example 2:

A woman passes away, leaving behind her husband, daughter, and brother.

 

Solution:

 

  •   The husband will receive 1/4, as the deceased has a daughter.
  •   The daughter will receive 1/2, as she is the only child.
  •   The brother inherits the remainder as Asabah.
  •   The core issue (asal masla) is 4.
  •   Husband gets 1.
  •   Daughter gets 2.
  •   Brother gets 1.

 

Asal Masla  Share Recipient  Portion

 

4   1/4   Husband     1

       1/2   Daughter    2

       Remaining   Brother (ع) 1

 

Second Condition:

 

If there are two or more daughters and no son, they collectively inherit two-thirds (2/3) of the estate.

 

Example:

A woman passes away, leaving her husband, two daughters, and uncle (Chacha).

 

Solution:
  •   The husband will receive 1/4, as the deceased has children.
  •   The two daughters collectively receive 2/3, which will be equally divided between them.
  •   The uncle (Chacha) inherits the remainder as Asabah.
  •   The core issue (asal masla) is 12.
  •   Husband gets 3.
  •   Daughters get 8 (4 each).
  •   Uncle gets 1.

 

Asal Masla  Share Recipient  Portion

 

12 1/4   Husband     3

       2/3   Two Daughters 8 (4 each)

       Remaining   Uncle (ع)     1

 

Third Condition:

 

If there is a son, the daughter inherits as Asabah, and the estate is divided according to the rule: The male inherits twice the share of the female.”

 

Example:

A woman passes away, leaving her husband, a daughter, and a son.

 

Solution:

 

  •   The husband will receive 1/4, as the deceased has children.
  •   The remaining estate will be divided between the son and daughter as Asabah, with the son receiving twice the share of the daughter.
  •   The core issue (asal masla) is 4.
  •   Husband gets 1.
  •   Remaining 3 is divided: Daughter gets 1, and Son gets 2.

 

Asal Masla  Share Recipient  Portion

4   1/4   Husband     1

       Asabah Daughter    1

       Asabah Son 2

 

Evidence for All Three Conditions:

 

The Quran states in Surah An-Nisaa (4:11):

   Allah instructs you concerning your children: for the male, what is equal to the share of two females. But if there are [only] daughters, two or more, for them is two-thirds of ones estate. And if there is only one, for her is half.”

This establishes the rulings for a daughters share in inheritance.

 

REFERENCE:
Urdu Book: “Islam Ka Qanoon-e-Warasaat” of  Salah Uddin Haider Lakhwi.
English translated by : Umme Abdul Rahman 
Review by : Professor Sheikh Bilal.

 

 

*بیٹی کی وراثت* 

 *میراث میں بیٹی کی تین حالتیں ہیں۔* 

 *پہلی حالت* :

 بیٹی کومیت کا نصف تر کہ (١/٢) ملے گا۔

 اگر وہ اکیلی ہو اور اس کے ہمراہ میت کا کوئی بیٹا موجود نہ ہو۔

 *مثال* :

 ایک آدمی فوت ہو گیا ۔ اس نے اپنی بیوی ، بیٹی اور چچا کو زندہ چھوڑا۔

 *حل،* 

 بیوی کو ( ١/٨ ) ملے گا کیونکہ میت کی بیٹی موجود ہے۔ بیٹی کو (١/٢) ملے گا کیونکہ وہ اکیلی ہے۔ اور اس کے ہمراہ  بیوی میت کا بیٹا موجود نہیں ہے، چچا عصبہ ہے۔ اصل مسئلہ (٨) ہے۔ بیوی کو (١) بیٹی کو (٤ ) اور باقی (٣) چچا لے گا۔

٨ 

۱ بیوی ۱/۸

۴ بیٹی ۱/۲

۳ چچا ع

 *مثال* :

 

ایک عورت فوت ہوگی اس نے اپنا خاوند ، بیٹی اور بھائی کو زندہ چھوڑا۔

*حل* 

 خاوند کو ( ۱/۴) ملے گا کیونکہ بیٹی موجود ہے۔ بیٹی کو( ۱/۲) ملے گا کیونکہ وہ اکیلی ہے اور بھائی بطور عصبہ بھائی وارث ہے۔اصل مسئلہ (۴) ہے۔ خاوند کو ( ۱) بیٹی کو ( ۲ ) اور باقی ( ۱) بھائی بطور عصبہ لے گا۔

۴

۱ خاوند ۱/ ۴

۲ بیٹی ۱/۲

۱ بھائی ع

 *دوسری حالت:* 

 بیٹی کو دو تہائی ( ٢/۳ ) ملے گا اگر وہ ایک سے زیادہ ہوں اور میت کا بیٹا بھی موجود نہ ہو، اس کا حصہ ان کے درمیان برابر برابر تقسیم کیا جاۓ گا۔

*مثال* :

 ایک عورت فوت ہوگئی اور اپنا خاوند ، دو بیٹیاں اور چچا زندہ چھوڑا

 *حل* 

 خاوندکو( ۱/ ۴) ملے گا۔ دو بیٹیوں کو( ۲/۳) کیونکہ وہ ایک سے زیادہ ہیں اور بیٹا موجود نہیں ہے۔ اور چچا بطور عصبہ وارث ہے۔ اصل مسئلہ (۱۲) ہے خاوند کو( ۳) دو بیٹیوں کو( ۸ ) ہر ایک کو ( ۴) اور باقی (ا) چچابطور عصبہ لے گا۔ 

۱۲

۳ خاوند ۱/ ۴

۸ (۲) بیٹیاں۲/ ۳

۱ چچا ع

 *تیسری حالت* :

 بیٹی بطور عصبہ وارث ہوگی۔ میت کے بیٹے کی موجودگی میں اور‌ جائیداد ان کے درمیان *وللذكر مثل حظ الأنثيين* کے قاعدہ کے مطابق تقسیم ہوگی ۔یعنی بیٹے کو دو حصے ملیں گے اور بیٹی کو ایک حصہ۔

 *مثال* :

 ایک عورت فوت ہوگئی ، اپنا خاوند ، بیٹی اور بیٹا زندہ کچھوڑا۔

 *حل* :

 خاوند کو ( ۱/۴) ملے گا۔ بیٹی اور بیٹا دونوں عصبہ ہیں ۔اصل مسئلہ (۴) خاوند کو ( ۱ ) اور باقی ( ۳) بیٹی اور بیٹے کے درمیان تقسیم کیے جائیں گے چنانچہ بیٹی کو بیٹی( ۱) ملا ، اور بیٹے کو ( ۲ ) ملے ۔

۴

۱ خاوند ۱/ ۴

۱ بیٹی ع

۲ بیٹا ع

 *بیٹی کی تینوں حالتوں کی دلیل * 

قوله تعالی :

 (يوصيكم الله في أولادكم للذكر مثل حظ الأنثيين فإن كن نساء فوق اثنتين فلهن ثلثا ما ترك و إن كانت واحدة فلهاالنصف ) (سورة النساء:١١/٤)

حوالا:
“اسلام کا قانون وراثت”
“صلاح الدین لاکھوی “

Table of Contents